seem like 好像,似乎
It will seem like a social visit.
它表面就象一次社交訪問。
market day 集市日
shearing n.剪羊毛
stuff n. 材料,東西
code n. 代碼,密碼
【參考譯文】
Rory: 這個古老的Macdonald農(nóng)場看起來是個好地方。沒有集市日,沒有屠夫,不剪羊毛。
Stan:所有不好的東西都是用代碼寫的。
Rory: E-I-E-I-O?(EIEIO是民歌Old MacDonald Had a Farm中的疊句)
Rory: 天哪!