您現在的位置： 首頁 > 英語口語 > 實戰口語 > 跟可可學口語 > 正文
3.She is the salt of the earth.
她是個沒有壞心眼的人。
這句話出自《圣經》中的《馬太福音》，此語直譯為“大地之鹽”，意指“不會腐爛”。大家都知道鹽是一種防腐爛的物質，因此，the salt of the earth是不是可以理解為不被壞思想所腐蝕的人呢？也就是“沒有壞心眼”。
You should never harm a girl like her. She is the salt of the earth.
你不能傷害她那樣的女孩，她是個沒有壞心眼的人。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| prolong | [prə'lɔŋ] |
想一想再看 vt. 延長，拖延 |
聯想記憶 | |
| lump | [lʌmp] |
想一想再看 n. 團，塊，瘤，笨重的人 |
聯想記憶 | |
| inferiority | [in.fiəri'ɔriti] |
想一想再看 n. 自卑，低劣 |
||
| optimistic | [.ɔpti'mistik] |
想一想再看 adj. 樂觀的，樂觀主義的 |
||
| unexpected | ['ʌnik'spektid] |
想一想再看 adj. 想不到的，意外的 |
||
| tissue | ['tiʃu:] |
想一想再看 n. (生物的)組織，織物，薄絹，紙巾 |
||
| tonic | ['tɔnik] |
想一想再看 n. 補藥，奎寧水，[音]主調音或基音， adj. 滋補 |
聯想記憶 | |
| denial | [di'naiəl] |
想一想再看 n. 否認，拒絕 |
||
| calculated | ['kælkjuleitid] |
想一想再看 adj. 計算出的；適合的；有計劃的 v. 計算；估計； |
評論
打印
