
你學習中國功夫已經幾個月了,有什么印象?
也許真正的功夫大師才能給出一個公正的評價吧.我可只是個初學者.我懷疑,在現實生活中,功夫的防身作用并沒多大.
你是說,功夫不像想象中那么厲害?可以這么說吧.功夫本來是用來防身的,但是隨著時間的推移,他可就不僅僅是打斗技術了.如今我們更愛把它看成一門藝術.
藝術!對!說得好!在英語里,確實也是叫做”martial arts”.中國人做起事來就愛這樣,會把事情弄得很漂亮,連打架都這么有趣,迷人.
謝謝夸獎!大概整個中國文化都比較注重一種審美效果吧.你知道金庸嗎?
我知道他是位武打小說作家,只是還沒讀過他的作品.
他的所有作品已經有英文版了.你最好讀它一兩部,那樣就會對中國功夫有一個大體印象.當你讀他的作品時,很可能會感覺到,金庸不是僅僅在寫怎么打架,而是包羅了生活的方方面面.
我明白了.這些小說想必包容了一系列中國文化元素.
對,比如哲學.怎樣做一位真正的,受人景仰的大俠?單靠功夫高強可不夠,還需要在性格,正義感,價值觀等許多方面有一定境界?
這么說來,功夫還是提高自我修養的一大途徑了?
說得對!