
Now that you mention it... 既然你提起了...
這句話是作為開頭語之用,當別人提起了什么事,剛好讓你想起來某些事情的時候,就可以說Now that you mention it,以表達你順便要談一些問題或事情.
A:Do you need anything at the store? 你要我從店里幫你帶些什么嗎?
B:Now that you mention it, could you get me a chocolate bar?
既然你都自己問了,那你能幫我?guī)€巧克力棒嗎?
A:You don't look so good. Are you feeling OK? 你的氣色看來不太好,你感覺還好吧?
B:Now that you mention it, I am feeling a little queasy.
既然你都問了,我感覺有點想要吐.