13) I am infuriated by Kirk's thoughtlessness. 我為科克的缺乏考慮而憤慨。 *這種表達也是激烈的憤怒。 14) Don't be offended by his haste, he is a very busy man. 別為他的輕率介意,他是個大忙人。 *這并不是激烈的憤怒。 15) Henry cannot stomach the violence in that movie. 亨利無法忍受那部電影的暴力鏡頭。 *亨利是個反對暴力的人,此句指發怒之前的狀態。 來源:可可英語 http://www.ccdyzl.cn/kouyu/201002/96596.shtml