5. You're late. 你遲到了。
Being late has come to be one of those privileges that may inconvenience you but is their seniority right. Telling them they are late could be seen as undermining their position over you.
上班遲到是對你而言很麻煩但卻是老板們的特權之一。告訴老板他們遲到了可能被看成你在藐視他們的地位。