Come on in: enter 進來吧

To get plastered: to get drunk 喝醉

To get rid of: to free oneself of; to throw out 除掉,丟掉

To get something straight: to clarify; to understand 講清楚,弄清楚

To hold a grudge against someone: to stay angry with someone about a past offense 對某人懷恨在心

to let someone go: to fire; dismiss employees 解雇某人

To level with someone: to speak openly and honestly with someone 對某人說實話，直言相對

To lose one's head: to lose control of one's behavior; to not know what one is doing 失去理智

No hard feelings: no anger; no bitterness 沒有埋怨情緒

No use crying over spilt milk: there's no point in regretting something that's too late to change 覆水難收

Not on your life: definitely not 決不,你休想

On the job: at work 在工作

Small fortune: a good amount of money 一大筆錢

To stop by: to pay a quick visit 串門

Three sheets to the wind: drunk 喝醉的

Well off: wealthy, financially secure 富有的,富裕的