1.他很自私。
He's selfish.
注：selfish 帶有輕視的語氣，表示“自私的”、“利己的”、“不考慮別人的”。

2.他總把問題想得過于嚴重。
He takes things too seriously.

3.他頭腦簡單。
He's simpleminded.
注：simpleminded“單純的”、“頭腦簡單的”，也有“無知的”、“愚蠢的”語感。

4.今天他情緒煩躁。
He's on edge today.
注：edge“邊緣”。on edge 表示“煩躁”、“不安穩”。

5.他真是個多嘴多舌的人。
He's talkative.
注：talkative“喜歡說話”、“多嘴多舌”。

6.他非常有錢。
He's quite well off.
注：well off“有錢”、“富裕”，比rich的語氣隨便。

7.他很好色。
He's fresh.
注：看樣子可以翻成“他是個新鮮的人”，但實際上表達的是“他是好色的人”。

8.他的嘴甜著呢。
He's a smooth talker.

9.他是個不可小看的人。
He's nobody's fool.
注：“難打交道的人”、“不容輕視的對手”。

10.他凈說些傻話。
He often says absurd things.
注：absurd“荒謬的，毫無道理的”。