1.他不會讓你失望的。
He'll never let you down.
注:let down“使人期待落空”。
2.他很能干。
He's efficient.
注:efficient“有效的”、“效率高的”、“工作出色的”、“能力強的”。
3.他是個好人。
He's a good guy.
4.他顯老。
He looks old for his age.
注:形容詞+for 表示“就……而言”、“比較……”。
5.你看上去比我年輕。
You look younger than me.
注:從語法上來講應該是“You look younger than I”,但美國現在一般不這么說。
6.他就是那種人。
That's the way he is.
7.他長得像誰?
Who is he like?
8.他有豐富的常識。
He has a lot of common sense.
9.他雖年輕,卻很博學。
He's wise for his age.
注: for one's age“與年紀相比卻……”
10.他交際很廣。
He knows a lot of people.