日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語口語 > 實戰口語 > 日積月累學口語 > 正文

實用口語:如何說"錦上添花"

編輯:alex ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

2. Icing on the cake

When one great thing happens, then another great thing happens on top of it, the second thing is the icing on the cake.

背景故事:

說制作西式糕點最后一道工序,就是在糕點上灑上或涂上一層白色的冰欺凌叫做 icing on the cake。在俚語當中 icing on the cake 使一件原本已經很好的事物變得更加的美好,也就是錦上添花!此外,Icing on the cake 也常在NBA比賽上用到;比如在比賽最后還剩下三秒鐘時候,一方投中了三分球將比方拉到了5分,讓對方沒有回天之力時,就可以說這個,來表示勝負已見分曉,或者是紅花雖好也要綠葉相襯的意思。

請看例句:

以下對話出自<<風載歌行>>(以下Jerry簡稱為J,Alan 簡稱為A,Mark簡稱為M)

J: I know you don't want to hear this, but it's a major key, it's up-tempo. We open with "Old Joe's Place". We go out, do the song we're known for, get it out of the way. And then, here's the icing on the cake.
J:我知道你們不想聽,但是這個調子很重要,是輕快上揚的節拍。我們以“老喬之屋”登場,唱我們成名的歌,一觸即就。然后紅花雖好還要綠葉陪襯。
A: What's the icing?
A:什么是綠葉?
J: The icing's the rest of the act.
J:接下來的演出就是綠葉。
M: That's the cake.
M:那是紅花!
J: No, that's the dressing.
J:不,那是陪襯。

A: Today I was promoted to head of the department! And they decided to raise my pay!
A:今天我被提升為部門負責人了,而且他們決定給我加薪。
B: Vow! Icing on the cake!
B:哇~那真是錦上添花吶!

?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 欧若拉公主电视剧国语版全集在线观看| 明日战记| 轩辕剑之汉之云| 大兵相声小品蠢得死| 无涯:杜琪峰的电影世界 电影| 每天一分钱每天翻一倍连续30天| s0hu搜狐| 红灯区1996| 凤凰卫视节目表| 爱之梦钢琴谱| baoru| 供货合同| 大尺度激情吻戏| 红电视剧演员表| 圆的认识评课| 抗日电影免费| 爱奴 电影| 高粱红了 电视剧| 夜夜夜夜简谱| 特级做a爰片毛片免费看| 刘禹| 往肚子里打气撑大肚子极限视频| 荒笛子简谱| 五年级脱式计算题100道| 维罗尼卡| 大奉打更人电视剧在线播放视频| 吻戏韩剧| 王晓男演员个人资料| 吴青芸| 混沌行走| 电影大事件| 山西少儿频道| 忘忧草电影| 保证书怎么写才有法律效力| 秘社| lilywei| 汽水音乐官网| 山西影视频道| 拨罗卜视频免费观看| 高等学校毕业生登记表自我鉴定怎么写| 伤痕累累的恶魔|