新東方英語口語提高篇 Lesson 56:Asking for Help 求助

5601
Lesson Fifty -six Asking for Help 求助
Can I give you a hand with that?
我能幫你一把嗎？

Can I give you a hand?
Need a hand?
give sb a big hand 鼓掌
Let‘s give Jenny a big hand.

5602
Lesson Fifty -six Asking for Help 求助
Thanks a lot, but I can do it myself.
多謝，但我自己能行。

Thanks.
Thank you.
Thanks a lot.
Thanks a million.
I appreciate it.
Thank you.
I’d like to have your help.

5603
Lesson Fifty -six Asking for Help 求助
Could you lend me ten dollars? I left my wallet at home.
你能借給我十美元嗎？我把錢包落家里了。

wallet = purse
Could you open the door for me?
Could you mail the letter for me?
Could you buy a coke for me?
Could you fix the computer for me?
Yes, no problem. OK. Sure. Of course.
Certainly.
I’d love to, but...
I’d love to, but I have no money now.
I’d love to, but I have no time now.
I’d love to, but I am busy with my work now.

5604
Lesson Fifty -six Asking for Help 求助
Would you please fix the printer for me?
你能幫我修一下這個打印機嗎？

laser printer 激光打印機
jet printer 噴墨打印機

5605
Lesson Fifty -six Asking for Help 求助
I‘ll do my best, ma抋m.
我盡力而為，夫人。

Miss 小姐
Madam 夫人
Ms. 女士
I‘ll do the best.
I'll do my best.
I'll do my utmost.
I‘ll do everything in my power.

5606
Lesson Fifty -six Asking for Help 求助
Would you mind giving me a push? My car has stalled.
您介意幫我推一把嗎？我的車子熄火了。

Would you mind doing me a favor?
do sb. a favor
Not at all.
Sorry it can‘t be done, because I’m ill.
Sorry it can‘t be done, because I’m so busy.
Sorry it can‘t be done, because I’m tied up.

5607
Lesson Fifty -six Asking for Help 求助
I’m afraid it‘s a bother for you to do this.
恐怕做這件事會給你添麻煩。

bother = big trouble / huge trouble
Don‘t bother me.
brother 兄弟
I’m afraid it‘s a big bother for you to do this.

5608
Lesson Fifty -six Asking for Help 求助
It is no bother to me, and I‘ll be glad to do it.
一點也不麻煩，我很樂意做的。

5609
Lesson Fifty -six Asking for Help 求助
I’d be happy to help you in any way I can.
我愿意盡我所能來幫助你。

5610
Lesson Fifty -six Asking for Help 求助
You are most kind. I wish I could repay you somehow for your kindness.
你太好心了。我希望能對你的好心有所回報。

I want to repay you.
It‘s very kind of you.
You’re most kind.
How can I ever thank you?

5611
Lesson Fifty -six Asking for Help 求助
If there‘s anything else I can do, please let me know.
如果還有其它我能做的事，就請告訴我。

5612
Lesson Fifty -six Asking for Help 求助
I certainly didn‘t intend to cause you so much inconvenience.
我實在是無意造成你這么多的不便。

intend to = mean to

5613
Lesson Fifty -six Asking for Help 求助
Mike will be indebted to you for what you’ve done.
對于你所做的，麥克將會十分的感激。

grateful = be indebted to sb
My family is indebted to the doctor.
My boss is indebted to me.

5614
Lesson Fifty -six Asking for Help 求助
I’d appreciate it if you would turn out the lights. I’m sleepy.
如果你能把燈關了我會很感激的。我困了。

turn off
turn on
turn up
turn down

5615
Lesson Fifty -six Asking for Help 求助
There‘s just one last favor I need to ask of you.
我還需要請你幫最后一個忙。