評論
打印
突破口語之情景對話(26):Just look around隨便逛逛
A: Broadway Mall is having a big sale this weekend. You wanna go?
B: Don't feel like it. I'm broke.
A: Well, we can still do some window shopping, can't we?
B: Just look around? Ah, that's boring.
A: I'll go myself then.
譯文：
A: 百老匯購物中心周末大減價，想去看看嗎?
B: 沒有興致。我沒錢。
A: 去嘛。 那我們只是隨便逛逛，不可以嗎？
B: 四處看看？ 啊，那太無聊了。
A: 那我自己去好了。
注解 :
1) wanna go = want to go 想去
2) window shopping: 不買而瀏覽櫥窗內的商品
