日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 上海中級口譯 > 詞匯輔導(dǎo) > 正文

新聞熱詞:彩票“兌獎” claim the prize

來源:可可英語 編輯:sunny ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

8日晚近23點,一條爆炸性消息傳來:雙色球全國開出一等獎93注,安陽一彩民獨中88注,獎金總額高達近3.6億元,創(chuàng)造了中國彩票歷史上的新紀錄。盡管巨獎得主還未現(xiàn)身,但有關(guān)此次巨獎的猜測已在坊間廣為流傳。

請看《中國日報》的報道:

The prize is the country's biggest jackpot to date. Despite the fact that the lucky winner has not yet stepped forward to claim the prize, many have an opinion on how much happiness it might buy.

這是迄今為止全國范圍內(nèi)金額最高的彩票大獎。盡管這位幸運兒還沒有現(xiàn)身兌獎,但對他的高興勁兒,人們議論紛紛。

文中的claim the prize就是指“兌獎”。安陽彩民hit the jackpot(中頭彩)之后,各種water-cooler talk(傳言,閑談)立刻流傳開來。在我國,lottery tickets(彩票)是為福利事業(yè)和體育發(fā)展籌措資金而開辦的,provincial welfare lottery center(省福彩中心)稱,得主應(yīng)交納20%所得稅。為了沾沾喜氣,兌出巨獎的lottery booth(彩票站)也人滿為患。

上次參加比賽時,Emma只獲得了booby prize(末名獎,作為玩笑贈予比賽中最后一名)。她的一位同伴獲得了比賽的consolation prize(鼓勵獎),在prize-giving ceremony(頒獎儀式)上,主辦方還舉辦了door prize(門票抽獎)。


重點單詞   查看全部解釋    
consolation [.kɔnsə'leiʃən]

想一想再看

n. 安慰,慰藉

聯(lián)想記憶
ceremony ['seriməni]

想一想再看

n. 典禮,儀式,禮節(jié),禮儀

 
lottery ['lɔtəri]

想一想再看

n. 彩票

聯(lián)想記憶
claim [kleim]

想一想再看

n. 要求,要求權(quán);主張,斷言,聲稱;要求物

 
provincial [prə'vinʃəl]

想一想再看

n. 鄉(xiāng)下人,地方人民
adj. 省的,地方的

聯(lián)想記憶
?

關(guān)鍵字:

發(fā)布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 强好案电影| 爱秀直播| 海豹w| 繁花分集剧情| 屈原话剧| 色,戒在线观看| 艳肉观世音性三级| 儿童视力| 永不瞑目演员表| 卡通频道| 沟通能力自我评价| 胖女人做爰全过程免费的视频| 刘天宇| 道德底线| 大侠霍元甲演员表| 小班安全开学第一课| 色在线视频观看| douying.com| 红白黑黄| 歌曲《国家》歌词| 老司机免费在线视频| 天猫店铺运营| 玫瑰的故事图片| 电影终结者| 按摩私处| 巨乳写真| 复仇者联盟4在线完整版观看| 泰迪熊 美剧| 壁纸超清全屏| 东方电视台节目表今日节目| 泪桥简谱| 硅酸钙板厂家联系方式| 在线理论视频| 菊次郎的夏天钢琴谱简谱| julia taylor| 性的秘密| 歌曲串烧串词| 男士血压标准对照表| 一问倾城| 孙苏雅| 电视剧热播剧大全|