資訊

口譯詞匯第69期:落湯雞

時(shí)間:2009-09-08 13:23:28 來源:可可英語編輯:sunny ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

詞典釋義

like a drenched chicken; soaked through; (like) a chicken in the soup -- in deep distress

例句

The rain fell in torrents insomuch that we were drenched.
傾盆大雨使我們變成落湯雞。

We were drenched to the skin.
我們?nèi)頋裢噶耍晃覀兂闪寺錅u。

Don't stand out there; you'll be soaked through.
別站在外面；你會淋成落湯雞的。

After the storm she looked like a drowned rat.
暴風(fēng)雨過后，她全身濕透了，像個落湯雞似的。

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
soaked	[səukt]	想一想再看 adj. 濕透的動詞soak的過去式和過去分詞
fell	[fel]	想一想再看動詞fall的過去式 n. 獸皮 v	聯(lián)想記憶 X 單詞fell 聯(lián)想記憶： fell樹，樹就會fall
drenched	[drentʃd]	想一想再看 adj. 濕透的動詞drench的過去式和過去分詞形式
distress	[dis'tres]	想一想再看 n. 痛苦，苦惱，不幸 vt. 使痛苦，使苦惱	聯(lián)想記憶 X 單詞distress 聯(lián)想記憶： dis四面八方；stress（n 壓力）－有來自四面八方的壓力－痛苦緊張