日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 翻譯學習課程 > 綜合資源 > 正文

容易誤解的英譯漢34:call one names

來源:可可英語 編輯:sunny ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

來看看今天的句子吧!

My grandpa told me not to call him names.

正確答案和解析:

【關鍵詞】 call him names  
  
【誤譯】我爺爺告訴我不要叫他的名字。
  
【原意】我爺爺叫我不要罵他。
  
【說明】】call one names意為“辱罵某人”,用于口語。值得注意的是,one一定要用賓語,而不是所有格,即不是one's。


?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 刘烨电影| 小镇姑娘电影| 珠帘玉幕上映时间| 插树岭演员表| 部队换季保养广播稿| 哥哥啊啊啊| 零食加盟店10大品牌| 女生宿舍在线观看| 布鲁克战队| 抗日电影免费| 入党培养考察情况范文| 搞黄色的视频| 所求皆所愿| 王同辉| 哥斯| 白雪公主和七个小矮人的原文| 长靴靴虐视频vk| 试音文本| 性治疗营电影| 一句话让老公下面硬| 叶芳华| 杨子姗演过的电影电视剧| 日韩欧美视频在线播放| 花煞| 世界上最有杀气的国歌| 行尸走肉第六季| 大尺度激情视频| 风间电影正版免费观看| 唐朝浪漫英雄| 吕建中| hellokitty壁纸| 成毅最新电视剧赴山海免费看| 任港秀| 韩宝仪个人简历| 澳大利亚《囚犯》| 吴京电影全集完整版喜剧| 报团云南旅游价格| 墨雨云间电视剧免费播放| 恐龙图片大全大图| 美丽分贝 电视剧| 张振铎|