來看看今天的句子吧!
Who gave Celia a box on the ear?
正確答案和解析:
【關鍵詞】box
【誤譯】誰送給西莉亞一個盒式助聽器?
【原意】誰打了西莉亞一記耳光?
【說明】本例的box(名詞)意為“一巴掌”,“一拳”。
您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 翻譯學習課程 > 綜合資源 > 正文
來看看今天的句子吧!
Who gave Celia a box on the ear?
正確答案和解析:
【關鍵詞】box
【誤譯】誰送給西莉亞一個盒式助聽器?
【原意】誰打了西莉亞一記耳光?
【說明】本例的box(名詞)意為“一巴掌”,“一拳”。
2009-08-10 編輯:sunny 標簽:
2009-08-10 編輯:sunny 標簽:
2009-08-11 編輯:sunny 標簽:
2009-08-11 編輯:sunny 標簽:
2009-08-11 編輯:sunny 標簽: