日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 上海中級口譯 > 詞匯輔導 > 正文

口譯詞匯第39期:骨折

來源:可可英語 編輯:sunny ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

詞性及解釋

骨折 n. fracture

例句

The fracture caused him intense pain.

骨折給他造成了劇烈的疼痛。


【新聞背景】羅納爾多骨折或缺陣一月 盼能盡快傷愈回歸球場

晚報訊 在巴西成功復出的羅納爾多又走霉運了,在昨天進行的一場巴西甲級聯賽比賽中,“外星人”手腕意外骨折。傷情確認后,科林蒂安斯的隊醫表示,羅納爾多至少要修養一個多月才能重回賽場。

羅納爾多是在科林蒂安斯主場迎戰宿敵帕爾梅拉斯的比賽中受傷的。值得一提的是,這場比賽開始前,羅納爾多接受了為紀念他在科林蒂安斯首粒進球而特制的金盤,而對手正是帕爾梅拉斯。不過這個金盤卻沒有給羅納爾多帶來什么好運,不但對手憑借前鋒奧比納的“帽子戲法”3:0擊敗了主隊科林蒂安斯,而且羅納爾多還在比賽中受了重傷。

客隊開賽后就拼搶很兇,羅納爾多更是成為帕爾梅拉斯球員攔截的焦點。第20分鐘時,客隊中場索薩與羅納爾多爭奪控球權時纏斗在一起,羅尼被絆倒時左手先著地,隨后表情痛苦地捂著手腕要求退場。科林蒂安斯隊醫初步檢查結果顯示,羅納爾多手腕組織挫傷,但沒有更進一步的骨折等嚴重損傷。而此后,缺少了鋒線核心的科林蒂安斯一敗涂地。

在賽后的詳細檢查中,羅納爾多被確診為骨折,同時醫生也給出了較壞的答案,他很有可能缺席今后一個多月的比賽,“我們隨后進行了進一步的檢查,證實羅納爾多的左手傷情嚴重,他將缺陣四至五周的時間。現在羅納爾多的手腕還處于腫脹的階段,并不能給出確切的結果,我們將在最近幾天之內做出進一步的診斷。 ”

羅納爾多將在當地時間周三進行復診,而他也很有可能在此后接受手術治療。雖然只是手腕受傷,醫生也表示可以進行下肢的訓練。但羅納爾多參加比賽的愿望卻被徹底否決,只有等到傷勢痊愈他才能夠重返賽場,而這至少也要等到一個多月之后。

羅納爾多表示,他非常希望傷勢盡快痊愈,因為巴甲聯賽正在如火如荼地進行,“外星人”也希望用不斷的進球幫助科林蒂安斯在積分榜上爭取更好的排名。
(sohu.com; July 28, 2009)

重點單詞   查看全部解釋    
intense [in'tens]

想一想再看

adj. 強烈的,劇烈的,熱烈的

聯想記憶
fracture ['fræktʃə]

想一想再看

n. 破碎,骨折
vt. 破碎,破裂

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 欧美一级在线视频| 诺比特电影免费观看完整版国语版| 广州打折网| 林熙蕾三级未删减| 叶子楣图片| 甜蜜杀机 电影| 大众故事1974意大利| 砌体工程质量验收规范gb50203---2011 | 何时是读书天| 寒战3| 风花电影完整版免费观看| 4人免费剧本及答案| 羞羞的影评| 蓝燕3d电影《极乐宝鉴》在线观看| 奇怪律师禹英雨| 蜘蛛侠在线观看| 韩国电影两个小姨子| 电影《exotica》完整版观看| 血色天劫| 红电视剧演员表| 地下车库设计规范| 女子阴道| 大胆写真| 春娇与志明电影| 可爱的萝拉| 课堂精练| 郑柔美个人简介| 永夜星河演员| 五年级下册语文第七单元口语交际| 定坤| 罗云熙的新剧《尸语者》哪里能看| 糖老爹| 诺埃尔| 电影《忌讳》完整版| 女生操| 搜狐视频安装| 少年派3免费观看完整版电视剧| 张国荣霸王别姬| 花宵道中1| 醉翁亭记理解性默写及答案| 美女网站视频免费|