您現在的位置： 首頁 > 口譯筆譯 > 上海高級口譯 > 備考資料 > 正文
西江月 井岡山
山下旌旗在望，山頭鼓角相聞。
敵軍圍困萬千重，
我自巋然不動。
早已森嚴壁壘，更加眾志成城。
黃洋界上炮聲隆，
報道敵軍宵遁。
Jinggang Mountain
Below the hills fly flags and banners，
Above the hilltops sounds bugles and drums.
The foe encircles us thousands strong，
Steadfastly we stand our ground.
Already our defence is iron-clad，
Now our will unite like a fortress.
From Huangyanggai roars the thunder of cannon，
Word comes the enemy has run away in the night.
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| security | [si'kju:riti] |
想一想再看 n. 安全，防護措施，保證，抵押，債券，證券 |
||
| expansion | [iks'pænʃən] |
想一想再看 n. 擴大，膨脹，擴充 |
聯想記憶 | |
| diversity | [dai'və:siti] |
想一想再看 n. 差異，多樣性，分集 |
聯想記憶 | |
| transportation | [.trænspə'teiʃən] |
想一想再看 n. 運輸，運輸系統，運輸工具 |
聯想記憶 | |
| communication | [kə.mju:ni'keiʃn] |
想一想再看 n. 溝通，交流，通訊，傳達，通信 |
||
| emphasis | ['emfəsis] |
想一想再看 n. 強調，重點 |
||
| banner | ['bænə] |
想一想再看 n. 旗幟，橫幅，大標題 |
||
| striving | ['straiviŋ] |
想一想再看 n. 努力；斗爭 v. 力爭；奮斗；努力（strive的 |
評論
打印
