日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 口譯筆譯 > 學(xué)習(xí)素材 > 正文

減薪還不是最糟的(雙語(yǔ))

來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:alex ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

你可能僥幸逃過(guò)了公司最新一輪裁員,但這并不說(shuō)革命已經(jīng)成功。

隨著經(jīng)濟(jì)衰退的加劇,越來(lái)越多的員工只能接受減薪的命運(yùn)。僅在2009年4月,就有《達(dá)拉斯晨報(bào)》(Dallas Morning News)發(fā)行商A.H. Belo Corp以及亞特蘭大交響樂(lè)團(tuán)宣布減薪15%。

在一些企業(yè),減薪只針對(duì)管理人士和高級(jí)管理層,但還有很多公司正在采取全員減薪或分層減薪的方案。有些公司在推行永久性減薪,有些則承諾未來(lái)會(huì)恢復(fù)全額工資。

一些企業(yè)盡量把減薪的陣痛控制在較高的管理層之內(nèi)。艾奧瓦州弗斯特市的北美房車(chē)巨頭Winnebago Industries Inc.在2009年3月實(shí)施一項(xiàng)分等級(jí)減薪措施,首席執(zhí)行長(zhǎng)鮑勃•歐爾森(Bob Olson)減薪20%,別的高管減10%,其他所有員工減薪3%。今年2月,惠普公司(Hewlett-Packard Co.)首席執(zhí)行長(zhǎng)馬克•赫德(Mark Hurd)給自己減薪20%,其他員工減薪從2.5%到15%不等,與1月份加州桑尼韋爾的高級(jí)微設(shè)備公司(Advanced Micro Devices Inc.)所采取的做法差不多。

科羅拉多州Broomfield一家山地度假連鎖酒店Vail Resorts Inc.有1.5萬(wàn)名雇員,首席執(zhí)行官羅伯•凱茲(Rob Katz)選擇放棄2009年的工資,并把2010年的薪水降低15%;他的員工將根據(jù)不同的收入水平減薪2.5%-10%。減薪方案于2009年4月正式實(shí)施。

全球再就業(yè)介紹機(jī)構(gòu)Challenger, Gray & Christmas于2009年1月所做的一項(xiàng)調(diào)查發(fā)現(xiàn),在100名受訪的人力資源經(jīng)理中,有27.2%的人表示其所在公司已凍結(jié)加薪或減薪。人力資源咨詢企業(yè)Watson Wyatt Worldwide 2月份對(duì)245家美國(guó)大企業(yè)進(jìn)行了調(diào)查,發(fā)現(xiàn)4%的受訪企業(yè)在未來(lái)一年內(nèi)計(jì)劃減薪,7%的企業(yè)已經(jīng)實(shí)施減薪。

盡管近期輿論呼吁限制企業(yè)高管的工資和獎(jiǎng)金,但在此次危機(jī)之前,減薪的做法“非常少見(jiàn)”,Challenger, Gray & Christmas的首席執(zhí)行官約翰•錢(qián)倫淇(John Challenger)說(shuō)。

還有一些企業(yè)雖然減薪,但同時(shí)推出了激勵(lì)計(jì)劃以彌補(bǔ)員工的工資損失。2009年3月,律師事務(wù)所Thompson Hine自經(jīng)濟(jì)大蕭條以來(lái)首次推出減薪方案,所里大約有200名非合伙人的律師和助理,年薪一般在十多萬(wàn)美元以上,他們的工資被迫減少1.75萬(wàn)美元。

“這是大刀闊斧、非同尋常的一步,”該所執(zhí)行合伙人戴維•胡克(David Hooker)說(shuō),“我很緊張,(因?yàn)椋┳龀鲞@種選擇難免會(huì)讓人焦慮不安。”好在公司給出另一項(xiàng)政策:業(yè)務(wù)量超過(guò)1,750小時(shí)的律師可以再拿回7,500美元,而業(yè)務(wù)量達(dá)到1,900小時(shí)的可以補(bǔ)回工資工資。

30歲的杰瑞德•奧克斯(Jared Oakes)是該所房地產(chǎn)小組的律師助理,他說(shuō),雖然對(duì)減薪不高興,但公布的方案還是讓他感到欣慰。“宣布減薪那陣子,經(jīng)常有大型律師事務(wù)所裁員的消息傳來(lái),所以我們不禁會(huì)想,自己所里會(huì)有什么措施呢?” 奧克斯說(shuō),“等方案一出來(lái),由未知帶來(lái)的恐慌也就消失了。”

不過(guò),奧克斯擔(dān)心減薪還有其他理由:他31歲的妻子吉麗安(Jillian)是一名社會(huì)工作者,他們很快就要生第一個(gè)孩子了。奧克斯說(shuō),因?yàn)闇p薪等原因,吉麗安把產(chǎn)假?gòu)脑?jì)劃的四個(gè)月縮短到三個(gè)月。

陷入困境的企業(yè)別無(wú)選擇,只能采取全員減薪行動(dòng)。2009年3月中,南卡羅來(lái)納州查爾斯頓交響樂(lè)團(tuán)付不出工資來(lái),只能全員減薪11.4%;樂(lè)團(tuán)中的音樂(lè)家們被迫“享受”不帶薪假期,這部分等于又讓他們損失了11.4%。這些舉措加起來(lái)能為樂(lè)團(tuán)節(jié)省18萬(wàn)美元的支出。“這對(duì)樂(lè)團(tuán)的人來(lái)說(shuō)非常非常痛苦,”樂(lè)團(tuán)理事會(huì)主席泰德•萊格希(Ted Legasey)說(shuō),“他們損失巨大,因?yàn)檫@些人的薪水本來(lái)就不高。”

一些企業(yè)試圖緩和減薪給員工帶來(lái)的沖擊。紐約州阿伯尼的一家化工產(chǎn)品企業(yè)Momentive Performance Materials在全球有4,600名雇員;在減薪措施生效期間,任何遭到減薪的員工每季度都能額外享受一周的有薪假期。

同樣,未參加工會(huì)的《紐約時(shí)報(bào)》(New York Times Co.)員工被迫減薪5%,于2009年4月生效,但能享受到10天假期。Vail Resorts連鎖酒店向工作滿一年的正式員工提供逐級(jí)減少的股票激勵(lì)補(bǔ)償。“這不但能緩和減薪的沖擊,還能鼓勵(lì)員工更多地參與到公司的未來(lái)發(fā)展中來(lái)。”首席執(zhí)行官凱茲說(shuō)道。

專(zhuān)家表示,如果你的公司沒(méi)有說(shuō)明減薪方案要持續(xù)多久,那你最好認(rèn)為這是永久性的。職業(yè)咨詢公司Hewitt Associates北美勞資部門(mén)負(fù)責(zé)人科南•阿伯西(Kenan Abosch)說(shuō),職員應(yīng)該對(duì)減薪的長(zhǎng)期性做好心理準(zhǔn)備。“我估計(jì)大多數(shù)減薪的職員不會(huì)再回到原先的工資水平了。” 阿伯西說(shuō),“企業(yè)在未來(lái)幾年都很難承擔(dān)加薪的預(yù)算。”

華盛頓左派智庫(kù)──經(jīng)濟(jì)政策研究所(Economic Policy Institute)經(jīng)濟(jì)學(xué)家海迪•謝爾霍茲(Heidi Shierholz)表示,只有餐飲、保險(xiǎn)和醫(yī)療等服務(wù)領(lǐng)域可能例外,一旦需求回暖,員工的薪水應(yīng)該會(huì)反彈。

如果你被迫接受減薪,財(cái)務(wù)規(guī)劃專(zhuān)家建議你重新制定一個(gè)現(xiàn)實(shí)的新預(yù)算,并嚴(yán)格執(zhí)行。有些享受肯定得放棄,比如看收費(fèi)的有線電視和下館子吃飯等。如果減薪的幅度很大,你也許不得不采取更激進(jìn)的行動(dòng)。雖然不合常規(guī),但你可以考慮從401(k)賬戶和子女大學(xué)教育基金中拿出一部分錢(qián)來(lái),至少是暫時(shí)借用一下。財(cái)務(wù)規(guī)劃企業(yè)USAA規(guī)劃師約瑟夫•蒙塔納羅(Joseph Montanaro)說(shuō),如有必要,可以減少每月放在401(k)賬戶的錢(qián),讓個(gè)人收入恢復(fù)到減薪前的狀況。他還建議減少或者暫停給子女大學(xué)教育基金放錢(qián),直到收入恢復(fù)正常水平。

查爾斯頓交響樂(lè)團(tuán)的市場(chǎng)總監(jiān)艾米利•羅賓斯基(Emily Rybinski)說(shuō),由于薪水減少,她和住在南科羅拉多州約翰島的丈夫?qū)⑾鳒p家庭開(kāi)支。“有些同事在支付房貸和日常帳單方面出現(xiàn)了一定的問(wèn)題。”28歲的艾米利說(shuō)。這對(duì)夫妻還決定減少放入Roth個(gè)人退休賬戶的資金。她和同事們還開(kāi)始在Craigslist分類(lèi)網(wǎng)站和跳蚤市場(chǎng)出售家具和家里的其他一些東西。

“連我們的貓都在削減開(kāi)支──它再也享受不到新玩具和零食了。” 艾米利說(shuō)道。

重點(diǎn)單詞   查看全部解釋    
severe [si'viə]

想一想再看

adj. 劇烈的,嚴(yán)重的,嚴(yán)峻的,嚴(yán)厲的,嚴(yán)格的

聯(lián)想記憶
partially ['pɑ:ʃəli]

想一想再看

adv. 部份地,一部份地,不公平地

 
temporarily ['tempərerili]

想一想再看

adv. 暫時(shí)地,臨時(shí)地

 
insurance [in'ʃuərəns]

想一想再看

n. 保險(xiǎn),保險(xiǎn)費(fèi),安全措施

聯(lián)想記憶
scale [skeil]

想一想再看

n. 鱗,刻度,衡量,數(shù)值范圍
v. 依比例決

 
institute ['institju:t]

想一想再看

n. 學(xué)會(huì),學(xué)院,協(xié)會(huì)
vt. 創(chuàng)立,開(kāi)始,制

聯(lián)想記憶
budget ['bʌdʒit]

想一想再看

n. 預(yù)算
vt. 編預(yù)算,為 ... 做預(yù)算

 
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、氣、電)流,趨勢(shì)
adj. 流通的

聯(lián)想記憶
symphony ['simfəni]

想一想再看

n. 交響樂(lè)

聯(lián)想記憶
lasting ['læstiŋ]

想一想再看

adj. 永久的,永恒的
動(dòng)詞last的現(xiàn)在分

聯(lián)想記憶
?

文章關(guān)鍵字:

發(fā)布評(píng)論我來(lái)說(shuō)2句

    本節(jié)目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 眼睛胬肉手术多久恢复| 杨英格| 亚洲理伦| 啊嗯啊嗯| 24点数学题目100道| 家庭琐事电影| 陈诗雅韩国| 电影《死亡权限》免费观看| 思想理论问题| 免费看网站| 钟思华| 地火电视剧38集| 大秦帝国第一部免费看| 转正意见发言简短| 伦理 在线| 蓝心妍电影| 原来这就是爱啊 电视剧| 国产破处视频在线播放| 还未入团思想汇报800字| 老师也疯狂电视剧| 聊斋之千年灵狐3姐妹完整版免费观看| 小姐诱心国语未删减版| 电视剧对峙| 只园| 包公大战潘金莲| 李耀| 大众故事1974意大利| 春风沉醉的夜晚电影| 啊嗯啊嗯| 快乐到家| 精灵使的剑舞无删减版在线观看 | 日本电视剧《阿信》| 盲辉| 色戒在线观看| 李小璐视频| 1988版14集电视剧平凡的世界| 《致命弯道3》| 欧美gv网站| 我的奇妙男友2| 八年级上册英语课文| 嗯啊不要在线观看|