日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 筆譯高級 > 翻譯訓練 > 正文

奧巴馬寫給女兒的信-偉人的柔情一面

來源:可可英語 編輯:alex ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

Dear Malia and Sasha,

I know that you’ve both had a lot of fun these last two years on the campaign trail, going to picnics and parades and state fairs, eating all sorts of junk food your mother and I probably shouldn’t have let you have. But I also know that it hasn’t always been easy for you and Mom, and that as excited as you both are about that new puppy, it doesn’t make up for all the time we’ve been apart. I know how much I’ve missed these past two years, and today I want to tell you a little more about why I decided to take our family on this journey.

When I was a young man, I thought life was all about me——about how I’d make my way in the world, become successful, and get the things I want. But then the two of you came into my world with all your curiosity and mischief and those smiles that never fail to fill my heart and light up my day. And suddenly, all my big plans for myself didn’t seem so important anymore. I soon found that the greatest joy in my life was the joy I saw in yours. And I realized that my own life wouldn’t count for much unless I was able to ensure that you had every opportunity for happiness and fulfillment in yours. In the end, girls, that’s why I ran for President: because of what I want for you and for every child in this nation.

Your grandmother helped me understand that America is great not because it is perfect but because it can always be made better——and that the unfinished work of perfecting our union falls to each of us. It’s a charge we pass on to our children, coming closer with each new generation to what we know America should be.

I hope both of you will take up that work, righting the wrongs that you see and working to give others the chances you’ve had. Not just because you have an obligation to give something back to this country that has given our family so much——although you do have that obligation. But because you have an obligation to yourself.

These are the things I want for you——to grow up in a world with no limits on your dreams and no achievements beyond your reach, and to grow into compassionate, committed women who will help build that world. And I want every child to have the same chances to learn and dream and grow and thrive that you girls have. That’s why I’ve taken our family on this great adventure.

I am so proud of both of you. I love you more than you can ever know. And I am grateful every day for your patience, poise, grace, and humor as we prepare to start our new life together in the White House.

Love, Dad

重點單詞   查看全部解釋    
curiosity [.kjuəri'ɔsiti]

想一想再看

n. 好奇,好奇心

聯想記憶
unfinished [,ʌn'finiʃt]

想一想再看

adj. 未完成的

 
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 機會,時機

 
adventure [əd'ventʃə]

想一想再看

n. 冒險,奇遇
vt. 冒險,嘗試

聯想記憶
committed [kə'mitid]

想一想再看

adj. 獻身于某種事業的,委托的

聯想記憶
thrive [θraiv]

想一想再看

vi. 興旺,繁榮,茁壯成長

 
poise [pɔiz]

想一想再看

n. 平衡,姿勢,鎮靜,懸空 vt. 使 ... 平衡,

聯想記憶
grateful ['greitfəl]

想一想再看

adj. 感激的,感謝的

聯想記憶
grace [greis]

想一想再看

n. 優美,優雅,恩惠
vt. 使榮耀,使優美

聯想記憶
patience ['peiʃəns]

想一想再看

n. 耐心,忍耐,毅力
n. 單人玩的牌

聯想記憶
?

關鍵字:

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 姐姐的秘密电影| 泰剧谁的青春不乱爱| 张健伟| 568b水晶头接法图| 赵琦| 搏击俱乐部豆瓣| 浙江卫视台节目表| 山楂树之恋电影剧情简介| ss培养基| 荒笛子简谱| 李泽锋个人资料| 韩国电影《密爱》观看| 《月夜》电影| 山上的小屋免费阅读小说全文| 生化危机启示录2| 俺去也电影网| 李路琦| 接吻教学视频| 高嘉慧| 大学生职业规划ppt成品| 杜丽莎| 爱欲1990未删减版播放| 舌吻做爰视频舌吻| 来财壁纸| 唐朝诡事录最大败笔是谁| 寿康宝鉴戒期表| 色在线亚洲| 碧海晴天| 婚前协议电视剧演员表| 女性私密整形| 尸语者 电视剧| 林祖辉| 以下关于宏病毒说法正确的是 | yy直播是正经直播吗| 金粉蝶| 黄姓的研究报告| 儿童眼轴长度正常范围| 新红楼梦电视剧| 二年级上册音乐教案全册| 电影你不要走| 《愉悦与苦痛》电影|