日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機(jī)APP下載

您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 口譯筆譯 > 筆譯高級(jí) > 筆譯備考輔導(dǎo) > 正文

美國(guó)大選核心英語(yǔ)詞匯

來源:可可英語(yǔ) 編輯:alex ?  可可英語(yǔ)APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

政綱

Platform 就美國(guó)總統(tǒng)競(jìng)選政治而言,此詞指在總統(tǒng)提名進(jìn)程中,一個(gè)政黨集輯并發(fā)表其所奉行的原則和追求的目標(biāo)的正式書面聲明。獲民主黨和共和黨總統(tǒng)提名的候選人一向?qū)h的政綱口惠而實(shí)不至。由于電視上越來越強(qiáng)調(diào)候選人的姿態(tài)、人品和已顯露的領(lǐng)導(dǎo)能力,此種冠冕堂皇的法律文書近年來越來越不重要。

簡(jiǎn)單多數(shù)原則

Plurality rule 指選舉中按多數(shù)票決定勝出的辦法。多數(shù)票即某一候選人所獲選票數(shù)大于任何其他對(duì)手,但往往不是總票數(shù)的一半。例如一候選人得票30%,另一人也得票30%,而第三人得票40%,第三人便獲得了多數(shù)票,從而競(jìng)選勝利。

初選

Primary 指政黨為獲得某一公職選拔候選人而舉行的競(jìng)選。初選可為各級(jí)政府職位選拔候選人,即地方基層競(jìng)選市長(zhǎng)、地區(qū)競(jìng)選美國(guó)眾議員、州一級(jí)競(jìng)選州長(zhǎng)、美國(guó)參議員及美國(guó)總統(tǒng)。黨內(nèi)初選時(shí),只有該黨已登記的黨員才能投票。公開初選時(shí),一個(gè)黨的選民可以在另一個(gè)黨的初選中投票,這稱為“跨黨”選民。

總統(tǒng)候選人初選在州一級(jí)舉行,由該州人民選出誰(shuí)當(dāng)某黨的總統(tǒng)候選人。鑒于各州法律不同,選民可投票直接選出總統(tǒng)候選人,或選出全國(guó)黨代表大會(huì)的代表,該代表必須“保證”在會(huì)上支持某一總統(tǒng)候選人。如果州的初選舉行得早,有時(shí)可能中止主要總統(tǒng)候選人的競(jìng)選進(jìn)程,轉(zhuǎn)而發(fā)起新的沖擊,支持名不見經(jīng)傳的候選人競(jìng)選。

投抗議票

Protest vote 指對(duì)第三黨候選人投的票,其目的不在于使該候選人當(dāng)選,而是為了表示對(duì)兩大黨候選人均不滿意。

公共資助

Public funding 指由美國(guó)財(cái)政部拔款給總統(tǒng)競(jìng)選活動(dòng)作為其部分資金。此款全部來自所得稅,美國(guó)納稅人在交付聯(lián)邦所得稅時(shí)可自愿指定一部分作為競(jìng)選捐助。

導(dǎo)向性民意調(diào)查

Push polling 民意測(cè)驗(yàn)中使用的一種技巧:向被詢問者提出關(guān)于某爭(zhēng)論事項(xiàng)或關(guān)于某候選人的非常具體的問題,用以測(cè)出競(jìng)選中可能出現(xiàn)的話題。某些不擇手段的競(jìng)選運(yùn)動(dòng)工作者會(huì)使用此種技巧,在問題中參雜錯(cuò)誤信息或誤導(dǎo)信息,即將選民“推離”其競(jìng)選對(duì)手。

選區(qū)重劃

Redistricting 指各州重劃選舉眾議院議員選區(qū)的地理界限。民主黨和共和黨都力爭(zhēng)掌握州一級(jí)劃分選區(qū)的法律和政治機(jī)制 -一般控制州立法機(jī)構(gòu)。掌握控制權(quán)的那一黨能以有利于選舉該黨的方式劃分選區(qū)。

單一席位選區(qū)

Single member district 美國(guó)現(xiàn)行選舉州議會(huì)與國(guó)會(huì)議員的做法是,一個(gè)選區(qū)只選一名議員,得票最多即當(dāng)選。這種單一席位制使任何一個(gè)選區(qū)只能有一個(gè)黨獲得席位。這與更為普遍的比例代表制發(fā)生直接抵觸,比例代表制在更大的選區(qū)里實(shí)施,各黨根據(jù)分配的比例可以同時(shí)獲得幾個(gè)代表席位。

超級(jí)星期二

Super Tuesday 此詞從1988年以來被廣泛使用。美國(guó)南部幾個(gè)州于1988年3月9日同時(shí)舉行候選人初選,這是第一次大規(guī)模有實(shí)效的區(qū)域集體行動(dòng),旨在制造聲勢(shì),表明南部各州在總統(tǒng)提名進(jìn)程上的重要性,以抵消早些時(shí)候在新罕布什爾(New Hampshire)初選和艾奧瓦(Iowa)核心會(huì)議所產(chǎn)生的影響。

如今,人們?cè)诜钦降难菡f中使用此詞時(shí),其意義已經(jīng)模糊了,這反映一個(gè)事實(shí):在初選期間,可能各個(gè)不同區(qū)域會(huì)有若干個(gè)州的初選在同一個(gè)星期二或幾個(gè)不同的星期二舉行。這種區(qū)域內(nèi)或跨區(qū)域的集體行動(dòng),不管如何稱謂都有其重要性。這樣大規(guī)模同時(shí)進(jìn)行的投票活動(dòng)會(huì)影響被提名者成功與否,因?yàn)槿绱吮姸嗟娜珖?guó)代表大會(huì)的代表一下子同時(shí)產(chǎn)生了。

?

關(guān)鍵字:

最新文章

可可英語(yǔ)官方微信(微信號(hào):ikekenet)

每天向大家推送短小精悍的英語(yǔ)學(xué)習(xí)資料.

添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號(hào)ikekenet添加即可。
主站蜘蛛池模板: 性色视频在线| 宝宝乐园| 美女网站视频免费| 长元音| 拔萝卜电影| 刘峥| 2024年月历| 永不瞑目演员表| 亚洲电影在线观看| 爱情手册电影| 四川经济频道节目表| 诗经中使用叠词的诗句| 裸体广场舞| 聊斋之千年灵狐3姐妹完整版免费观看| 韩国成人网| 珠江电视台直播 珠江频道| 新老澳门资料| 电影哪吒闹海二| 赫伯曼电影免费观看| 诺曼瑞杜斯| 安全管理论文| 性在线观看| 南口1937| 爱情公寓大电影免费播放完整版| 厕所英雄| 抖音下载安装| 袁冰妍个人资料| 索溪峪的野阅读及答案| 黄光亮| 日本xxx.| 只园| jenna haze| 性欧美18一69性sexhd| 怎么做发射器| 黄视频免费观看网站| 汤唯韩国电影| 老版《水浒传》| 操蛋视频| jixxzz| 入党培养考察情况范文| 天气预报有雨|