日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > 上海高級口譯 > 高級口譯歷年真題 > 正文

2007年9月高級口譯真題(5)

來源:本站原創 編輯:jason ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

SECTION 4: LISTENING TEST

Part A: Note-taking And Gap-filling

Directions: In this part of the test you will hear a short talk You will hear the talk ONLY ONCE. While listening to the talk, you may take notes on the important points so that you can have enough information to complete a gap, filling task on a separate ANSWER BOOKLET. You will not get your ANSWER BOOKLET until after you have listened to the talk

Today's lecture is about the mass ________ (1) of the world's population. There are two major ________ (2) why people are moving to cities. The first reason is ________ (3). People are moving to the cities because that's where they can find ________ (4) and earn money. The second reason for the move to cities has to do with ________ (5) of life issues: comfort and ________ (6). Cities often offer better ________ (7). And then for many, city life is just more ________ (8). An interesting consequence of urbanization fs that the average ________ (9) of people in the countryside is increasing, while that of the cities is ________ (10).

Three key ________ (11) can be identified in our cities. First of all, they're getting bigger. Most cities are bigger now than ever before. Cities are also changing shape. They're getting ________ (12), because land is getting more and more expensive. ________ (13) have become a symbol of modern cities.

Cities are also changing shape in other ways. The ________ (14) Model and The ________ (15) Nuclei Model are probably more typical of the cities we know today. They show the urban ________ (16) that's occurring in contemporary cities.

The third change is that our cities are breaking up into ________ (17) communities, often by ________ (18) group or ________ (19) level. This often means that people stay within their community and do not come into contact with others from different ________ (20).

Part B: Listening and Translation

I. Sentence Translation

Directions: In this part of the test, you will hear 5 English sentences. You will hear the sentences ONLY ONCE. After you have heard each sentence, translate it into Chinese and write your version in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET.

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

II. Passage Translation

Directions: In this part of the test, you will hear 2 English passages. You will hear the passages ONLY ONCE. After you have heard each passage, translate it into Chinese and write your version in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET. You may take notes while you are listening.

(1)

(2)

重點單詞   查看全部解釋    
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全體)居民,人數

聯想記憶
symbol ['simbəl]

想一想再看

n. 符號,標志,象征

聯想記憶
typical ['tipikəl]

想一想再看

adj. 典型的,有代表性的,特有的,獨特的

 
identified

想一想再看

adj. 被識別的;經鑒定的;被認同者 v. 鑒定(id

 
mass [mæs]

想一想再看

n. 塊,大量,眾多
adj. 群眾的,大規模

 
comfort ['kʌmfət]

想一想再看

n. 舒適,安逸,安慰,慰藉
vt. 安慰,使

聯想記憶
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社區,社會,團體,共同體,公眾,[生]群落

聯想記憶
consequence ['kɔnsikwəns]

想一想再看

n. 結果,后果

聯想記憶
urban ['ə:bən]

想一想再看

adj. 城市的,都市的

聯想記憶
separate ['sepəreit]

想一想再看

n. 分開,抽印本
adj. 分開的,各自的,

 
?

關鍵字:

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 我们的日子演员表| 贤惠好儿媳在线观看完整版| 野性的呼唤巴克原版| 潘月彤| 谍变1939全部演员表| 以下关于宏病毒说法正确的是| 夏日福星 电影| 国内性爱视频| 低糖食物一览表| 搜狐手机首页| 王安宇电影| 贵妃还乡| 现代企业管理| 成年人看| 婴儿睡眠时间对照表| 巨乳姐妹| 林海雪原演员表| 霹雳火之特种兵| 黄明昊身高| 最佳的一击电视剧全集免费| 老板娘2无间潜行 电影| 抗日片100部免费连续剧| 《满意度》电影免费观看| 地下道的美人鱼| 快播电影网| 熊出没原始时代之熊心归来| 读书笔记经典常谈| 日别视频| 定型枕什么时候能给宝宝用| 蓝燕3d电影《极乐宝鉴》在线观看| 护士诱惑| 中国安全生产报| 俺去也电影网| 她和他和他和他| 疯狗强尼电影完整版在线观看 | 牛油果营养价值| 荒岛大逃亡电影在线观看| 朱莉安妮全集高清免费| 追诉电视剧| 古建凉亭生产厂家| 《生命中有你》赞美诗歌|