fashion victim 時尚犧牲者
film critic 影評家
film production assistant 電影攝影助理
fine arts 美術
finishing touch 最后一筆
flat stitching 平裝
foreground figure 前景人物
foreshortened figure 透視畫法
freaks of nature天籟之聲
glee club 合唱團
Golden Palm 金棕櫚獎
graphic arts 形象藝術
graphic designer 畫面設計師
hard-to-get ticket 一票難求
hidden track 隱藏曲目
hi-fi system 高保真組合音響
historical drama 歷史劇
hit movie/Hollywood blockbuster 大片/好萊塢大片
hit parade 流行歌曲排行榜
Honoray Oscar 終身成就獎
horror film 恐怖片
kinetic art 活動藝術
light literature 通俗文學
lip syncing 假唱
local craftspeople 當地藝人
long-running television series 長篇連續劇
made-for-television movie 電視電影
Mando-pop scene 華語歌壇
mannerist frescoes 風格主義濕壁畫
modern movie musical 現代音樂劇
mood music 情調音樂
movie trailer 宣傳片，為電影做廣告的簡短影片
music comedy 音樂劇
musical festival 音樂節
music TV (MTV) 音樂電視
mystery story 怪誕小說
op art 光效應藝術
operatic music 歌劇音樂
original artist 原唱藝術家
Oscar Bait 來勢洶洶問鼎奧斯卡的影片
pastel drawing 蠟筆畫
performance artist 行為藝術家
pirated film/theatre of the absurd 盜版片/荒誕劇
plastic arts 造型藝術
pop art 大眾藝術
popular media 大眾媒體
portrait painting 肖像繪畫
prize-awarding ceremony 頒獎儀式
production coordinator 制片協調員
reality show 真人秀
road show 巡回演出
salad days 少不更事的青澀時代
scalped tickets 黃牛票
(screen) debut/premise 首演；首映
show business 演藝業
simultaneous narrative 同步敘述
solo concert 獨唱音樂會
spinach cinema 菠菜電影（即有教育意義、令人深思的電影）
standing ovation 長時間起立鼓掌
stereoscopic film 立體電影
still life 靜物畫
symphony concert 交響音樂會
talent show 業余歌手演唱會
television/audience rating 收視率
television special 專題片
the Asia Arts Festival 亞洲藝術節
the Motown sond 摩城之音
the Newport Folk Festival 紐約特民間藝術節
the three unities 三一律（一個情節，一個地點，一個時間）
title track 主打曲目
top-grossing movie 票房冠軍
tour de force 代表作
video art 視頻藝術
visual artist 視覺藝術家