評論
打印
參考答案
今天，我想略微談談我們兩國的雙邊關系。兩國關系困難時期過后，我們需要對話，那是“嚴謹的，積極的，現實的以及富有創造性的”。
我們需要對話，防止任何一個問題影響整個關系。最近，我們兩國元首就許多分歧坦率地交換了意見，因此，我們的雙邊關系將會更加牢固。
最后，我們需要對話，增強我們兩國對國際社會，特別對亞太地區經濟發展所承擔的共同責任。
美中以及國際社會都有共同責任，遵守規范各國行動的準則。
n. 發行物，期刊號，爭論點
vi. & vt
您現在的位置： 首頁 > 口譯筆譯 > 上海中級口譯 > 中級口譯歷年真題 > 正文
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| issue | ['iʃju:] |
想一想再看 |
||
| strict | [strikt] |
想一想再看 adj. 嚴格的，精確的，完全的 |
||
| creative | [kri'eitiv] |
想一想再看 adj. 創造性的 |
聯想記憶 | |
| candid | ['kændid] |
想一想再看 adj. 忠實的，率直的，坦誠的 |
聯想記憶 | |
| diligent | ['dilidʒənt] |
想一想再看 adj. 勤奮的，用功的 |
||
| community | [kə'mju:niti] |
想一想再看 n. 社區，社會，團體，共同體，公眾，[生]群落 |
聯想記憶 | |
| realistic | [riə'listik] |
想一想再看 adj. 現實的，現實主義的 |
- 本節目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
上海市英語中級口譯資格證書第二階段考試真題(17)
教育歷來是全社會關注的熱點。但是，普及教育在農村要比城市困難，在邊緣貧窮地區普及教育困難更大。 一個突出的問題是女孩子的入學問題。農村的女孩子是家庭中的重要勞動力，既要照看弟妹，又要做家務。 -
上海市英語中級口譯資格證書第二階段考試真題(18)
中國實行全面的對外開放的政策是指，它不僅對大國開放，也對小國開放，不僅對發達國家開放，也對發展中國家開放。中國與發達國家的全方位合作取得了很大的進展，尤其突出地體現在吸引外資、擴大對外貿易、發展科學、教育和文化等方面。 -
上海市英語中級口譯資格證書第二階段考試真題(20)
I wish to thank you for accepting my invitation to share your evening with my colleagues and me. These have been very pleasant days in Beijing, and I’m happy that our visit to Beijing -
上海市英語中級口譯資格證書第二階段考試真題(21)
城市急劇膨脹，人f]增長過速，農村人口大量移居城鎮，將使城市變得想象不到的龐大和擁擠。城市人口的迅速增長，將對公共衛生、淡水供應、醫療保健、食品、住房、交通和就業造成極大壓力，并且帶來一些惡性社會問題。 -
上海市英語中級口譯資格證書第二階段考試真題(22)
中國的體育運動經歷了幾千年的發展，但是直到1949年中華人民共和國成立后才成為國家的事業。中國政府高度重視發展體育事業。目前，一個全國范圍的體育運動網絡已建立起來，這方面的開支被列入國家的預算之中。
<< 返回口譯筆譯首頁
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
