standard coal
標準煤
newly built, renovated or expanded coal-fired power generating unit
新建、改建、擴建燃煤機組
desulphurization equipment
煙氣脫硫設施
treat urban sewage and garbage
污水垃圾處理
pollution from non-point agricultural sources
農業面源污染
heavy metal pollution
重金屬污染
daily sewage treatment capacity
城鎮污水日處理能力
daily garbage disposal capacity
垃圾日處理能力
utilize mineral resources
礦產資源綜合利用
recycle industrial waste
工業廢物回收利用
use by-product heat and pressure to generate electricity, and transform household solid waste into resources
余熱余壓發電和生活垃圾資源化利用
low-carbon technologies
低碳技術
highly efficient, energy-conserving technologies
高效節能技術
smart power grids
智能電網
priority zones
主體功能區
forest carbon sinks
森林碳匯