Answer:
Part 1 E-C:
1. 3,999,384
2. 4,399,231,340,003
3. 411,112
4. 230,948,234
5. 3,411,123
Part 2 C-E:
1. 230'0023
2. 5999'9312
3. 555萬
4. 11'1112'3341
5. 999'9434'3223
Part 3 Passage interpreting
Among the 44 members of the standing committee of the tenth regional people’s congress, 25 are from the Tibetan and other ethnic minorities; among the 14 chairpersons and vice-chairpersons of the standing committee, eight are from the Tibetan and other ethnic minorities. Women have also seen their social status raised markedly. Female deputies make up 25.4 percent of the total to the Tibet regional people’s congress, while women make up 34.49 percent of all civil servants in governments at all levels.
自治區(qū)十屆人大常委會(huì)組成人員44名,其中藏族和其他少數(shù)民族25名,常委會(huì)主任、副主任14名,其中藏族和其他少數(shù)民族8名。婦女的社會(huì)地位明顯提高。西藏自治區(qū)人民代表大會(huì)中的婦女代表占代表總數(shù)的25.4%,各級(jí)政府公務(wù)員中婦女占34.49%。
本節(jié)目屬可可英語原創(chuàng),未經(jīng)允許,不得轉(zhuǎn)載。
更多精品翻譯素材,敬請(qǐng)關(guān)注可可英語。