Answer:
Part 1 E-C:
1. 345,234
2. 123,120,001,023
3. 8,578
4. 846.4
5. 0.45trillion
Paert 2 C-E:
1. 78億
2. 345.2
3. 0.78萬
4. 87'6396
5. 90'5708'9648
Part 3 Passage interpreting
金融體系運行穩(wěn)健,銀行業(yè)風(fēng)險抵御能力持續(xù)增強,資本充足率從2007年底的8.4%提升到去年底的13.3%,不良貸款率由6.1%下降到0.95%。堅持搞好房地產(chǎn)市場調(diào)控不動搖,遏制了房價過快上漲勢頭。
The financial system functioned soundly. The banking sector became better able to avert risks. Its capital adequacy rate increased from 8.4% at the end of 2007 to 13.3% by the end of last year, and its non-performing loans dropped from 6.1% to 0.95%. We kept a firm grip on the real estate market and kept housing prices from rising too quickly.
本節(jié)目屬可可英語原創(chuàng),僅供學(xué)習(xí)交流使用,未經(jīng)允許,不得轉(zhuǎn)載。
更多翻譯素材,敬請關(guān)注可可英語。