評論
打印
41.One never loses anything by politeness.
禮多不吃虧；禮多人不怪。
42.Hold fast when you have it.
手中之物應緊握。
43.There are as good fish in the sea as ever came out of it.
海中好魚取不盡（指：雖然失去一個機會，還有很多機會）。
44.Many a slip (many things fall) between the cup and the lip.
酒杯來到嘴唇邊，得飲與否未可知；物未到手前，未能算己有；凡事難以十拿九穩。
45.It is an ill wind that blows nobody good.
使人人倒霉的風才是惡風；此失則彼得；害于此則利于彼；沒有使所有的人都受害的壞事。
46.Health is better than wealth.
健康勝于財富。
47.Health is happiness.
健康便是幸福。
48.A good healthy body is worth more a crown in gold.
健全的身體比金冕更有價值。
49.A sound mind in a sound body.
健康的思想寓于健康的身體。
50.A light heart lives long.
心胸開朗，使人壽長。
您現在的位置： 首頁 > 口譯筆譯 > 上海中級口譯 > 翻譯輔導 > 正文
上一篇：口譯資料:常用諺語(3)
下一篇：口譯資料:常用諺語(5)
- 本節目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
口譯資料:常用諺語(2)
11.A man can die but once. 人生只有一回死。 12.He that liveth in court dieth upon straw. 生于安樂者常死于貧賤。 13.He that lives wickedly can hardly die honestly. 過著邪惡生活的人不會正直地死去。 14.2010-07-28 編輯：sunny 標簽：
-
口譯資料:常用諺語(3)
21.Death defies the doctor. 死亡蔑視醫生。 22.There is no medicine against death. 人間哪有不死（回春）藥。 23.Light come,light go. 易得則易失；來得容易去得快。 24.Sometimes gain is to lose. 有時得即是2010-07-30 編輯：sunny 標簽：
-
口譯資料:常用諺語(5)
51.A happy heart makes a blooming visage. 心中快樂，容光煥發。 52.He who hath good health is young,and he is rich who owes nothing. 健康葆青春，無債即富有。 53.Study sickness while you are well. 無病2010-08-04 編輯：sunny 標簽：
-
口譯資料:常用諺語(6)
61.He that will thrive must rise at five. 五點起床，百事興旺。 62.He that goes to bed thirsty rises healthy. 忍渴上床，起身健康。 63.He who does not rise early never does a good day's work. 起床不早2010-08-05 編輯：sunny 標簽：
-
口譯資料:常用諺語(7)
71.Desperate diseases must have desperate cures. 毒病要用毒藥醫。 72.He who never was sick dies the first. 小病不生，一病致命。 73.Sickness shows us what we are. 疾病使人顯本相。 74.What can't be cu2010-08-06 編輯：sunny 標簽：
<< 返回口譯筆譯首頁
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
