評論
打印
Song
歌曲
1. What sort of music do you like the most and why?
1. 你最喜歡什么樣的音樂？為什么呢？
I like listening to light music. I have a habit of listening to music while working. Although I like popular songs,the lyrics may distract my attention. Thus,light music is generally a good choice?
我喜歡聽輕音樂。我習慣邊工作，邊聽音樂。雖然我很喜歡流行歌曲，但是歌詞會分散我的注意力。因此，輕音樂是一種不錯的選擇。
2. Do Chinese people like music?
2. 中國人喜歡音樂嗎?
Yes. Nowadays,popular songs,traditional and classical music,as well as imported music all enjoy great popularity. Besides CDs,tapes,and TV programs,you can also appreciate good music provided by some radio stations from morning till late night?
是的。如今流行歌曲，傳統古典音樂，以及進口的音樂都很受大眾的歡迎。除了CD，錄音帶，電視節目，您還可以通過一些廣播電臺從早到晚不間斷地欣賞它們所提供的好音樂。
3. Is it necessary to teach music courses in high schools?
3. 是否有必要在高中設立音樂課程？
I believe so.First of all,learning music can bring something fresh to academic study, which can make up for the lack of delight on campus, Secondly,music courses will not only tell the students how to sing or play instruments but also how to appreciate music.
我認為是的。首先，通過音樂的學習能夠給文化學習帶來更大的新鮮感，可以令校園生活生動有趣。其次，音樂課程不僅教會學生如何唱歌或使用樂器，同時也教會學生如何欣賞音樂。
4. What are the differences between Chinese music and western music?
4. 中國音樂和西方音樂之間有什么區別呢？
There is little difference in melody between Chinese music and western music concerning present pop music. However,due to the differences between the two cultures,the difference in lyrics is much more obvious. Chinese ones are more conservative, while the western ones are more straightforward.
在當今的流行音樂中，中國音樂和西洋音樂的旋律區別很小。然而，由于兩國間的文化的不同，歌詞的差別更為明顯。中國的較為保守，而西方的則更為直截了當。
