評論
打印
Number two, similar to number one, my tip is: don't spend too long on each question.
第二個訣竅和第一個差不多，就是：不要在一道問題上花太長時間。
Some of the questions are difficult,they're possible, you can do well on them,but some of them, you might be reading and you might think: "Oh, I don't know what the answer is," and you might look at it, and think, and try, and try, and try.
有些問題是很難的，當然了，你們會做對也是有可能的，不過其中有些問題你們看到的時候也許會覺得：“天吶，我不知道答案是什么”，然后你們也許就會一直看著這個問題，不停地想，不停地試啊試啊試的。
Well, the problem is if you spend too much time on a question, there are 40 questions and the one-hour limit for the test, it goes by very quickly.
可是，如果你們在一道問題上花的時間太多，那就麻煩了，因為總共有40道問題需要完成，時間會不夠用的，畢竟考試的一個小時過得很快。
So you can't spend too much time on each question.
所以，不要在一道問題上花太多時間。
So what I recommend is read a question, try to figure out the answer. If you don't know it, you can put a star beside it and come back after.
我的建議是可以先讀完問題，想一想答案。如果想不出答案的話，在這個問題旁邊畫個星號，之后再回過頭來看這個問題。
Don't spend too long on any question. You can also take a guess, move on, and come back later.
不要在任何一道問題上花太長時間。你們也可以先猜一個答案，然后繼續(xù)做其他的題，晚一點再回來看這道題。
My third tip: spend less time on earlier questions.
我的第三個訣竅就是：在前面的問題上少花一點時間。
For the reading module, the... like I said, there are three passages. The first passage is the easiest, then the second passage, and then the third passage.
在閱讀部分，就像我之前說過的一樣，總共有三篇文章。第一篇文章是最簡單的，然后是第二篇，最后一篇文章比較難。
If you spend all your time on the first passage, you're not gonna have time to do the second and the third. And, like I said, the first one is easier.
如果你們把所有時間都花在了第一篇文章上的話，就沒時間完成第二和第三篇了。而且，就像我說的，第一篇是最容易的。
So a good idea is to spend less time on the first passage, maybe about 17 minutes, then the second passage maybe spend about 20 minutes, and the third passage maybe 23 minutes.
那么比較好的辦法就是在第一篇文章上少花一點時間，也許第一篇可以用17分鐘左右，第二篇大概20分鐘，最后一篇可能花個23分鐘左右。
You don't have to follow this exactly, but the main idea is spend less time on part one, more time on part three because part three is harder.
你們不用完全照著這個時間來，但是主要意思是：要在第一篇文章上少花些時間，多留些時間給第三篇文章，因為第三篇會比較難。
My fourth point is: make sure you have enough time to transfer your answers.
第四點是：請確保留有足夠時間謄寫答案。
They will have an answer sheet and you're supposed to write your answers on it.
考試的時候會發(fā)一份答題卡，你們要把答案寫在答題卡上。
