在最近與客戶交流的過程中,我發(fā)現(xiàn)有相當(dāng)一部分的客戶對(duì)于圖表寫作部分,找不到頭緒,問題主要應(yīng)該體現(xiàn)在以下三個(gè)方面:一、對(duì)于寫作當(dāng)中的套用句型掌握不充分;二、對(duì)于不同圖表的破題思路存在問題;三、連接方面存在困難。
首先,我們應(yīng)該清楚,圖表寫作的詞組存在著兩個(gè)明顯的劃分,一種是運(yùn)動(dòng)的(線段圖表與柱狀圖表),一種是靜止的(餅狀圖表與表格).前者的切入點(diǎn)在描述趨勢(shì),后者則關(guān)注一種分配.在弄清楚了這個(gè)劃分之后,我們就可以對(duì)圖表寫作產(chǎn)生一些主觀上的認(rèn)識(shí)了.
今天我們所要關(guān)注的是運(yùn)動(dòng)圖表.無論是什么題目的運(yùn)動(dòng)圖表,無論題出的多難,我們都要清醒的認(rèn)識(shí)到,在運(yùn)動(dòng)圖表中常見到的范疇的數(shù)量是有限的,主要有運(yùn)動(dòng)范疇,程度范疇和連接范疇.
PART I: 在運(yùn)動(dòng)范疇中存在著如下的8種運(yùn)動(dòng)趨向:
1.保持平穩(wěn):我們可以使用的套用結(jié)構(gòu)有: Stay stable/remain steady
舉例:表示人口數(shù)量保持平穩(wěn)的時(shí)候可以寫: The number of population stayed stable/the number of population remained steady
2.上升/增加:我們可以使用的套用結(jié)構(gòu)有:Rise/ climb/ increase/ ascend/mount/aggrandize
舉例:人口上升:The number of population increased/ascended/mounted
3.下降/減少:我們可以使用的套用結(jié)構(gòu)有:Fall/ drop/ decrease/ descend/ decline
舉例:人口減少:The number of population decreased/ declined
4.下降后保持平穩(wěn):這個(gè)圖形比較奇怪,線段前面是向下的,后面是平的,在表示這個(gè)平的時(shí)候我們就不可以使用remain steady了,我們要使用的結(jié)構(gòu)是bottom out.
舉例:人口下降后保持平穩(wěn):The number of population decreased and bottomed out.
5.上升后保持平穩(wěn):這個(gè)圖形和上面那個(gè)一樣的奇怪,前面的上升我們就不用說了,但是在上升以后保持平穩(wěn),我們需要使用level off.
舉例:人口上升后保持平穩(wěn):Number of population mounted and leveled off
6.復(fù)蘇:前面下降了以后,然后就上升了,這兩條線段的連接點(diǎn)就叫復(fù)蘇.英語中表達(dá)為recover.
舉例:人口下降后復(fù)蘇:Number of population decreased and recovered
7.波動(dòng):這個(gè)我就不劃了,就像我們的心電圖一樣,英語中叫fluctuate.
舉例:人口波動(dòng):Number of population fluctuated
8.達(dá)到頂峰:Peak/ reach its summit/reach its zenith
舉例:人口到達(dá)了頂峰:Number of population peaked/ reached its summit/ reached its zenith.
PART II: 上面就是運(yùn)動(dòng)性線段的八種趨勢(shì)了。但是同學(xué)們想過沒有上升,下降,波動(dòng)是存在程度的。所以我們接下來要討論的是程度的描述方法。程度只有兩種,緩慢和陡然。
緩慢的/輕微的:Gradually/ smoothly/ steadily/ slightly
陡然的/大幅度的:Dramatically/ sharply/ considerably/ appreciably/ great
舉例:
1.人口大幅度攀升:Number of population mounted dramatically
2.人口輕微下降:Number of population decreased slightly
3.人口逐漸下降:Number of population decreased gradually
PART III: 好了,我們現(xiàn)在已經(jīng)說了兩個(gè)范疇了,這個(gè)兩個(gè)范疇可以幫你搞定任何線段組的描述.緊接下來我們要討論的是如何將線段組與數(shù)據(jù)進(jìn)行連接.非常簡(jiǎn)單,注意如下的介詞使用.
一. remain steady/ stay stable/ level off/ bottom out/ peak/reach its peak/ reach its zenith后面需要使用的是at.
舉例:
1.人口在500萬上保持平穩(wěn):Number of population remained steady at 5 million.
2. 人口在800萬時(shí)到達(dá)了頂峰:Number of population peaked at 8 million.
3. 下降后,人口在400萬保持平穩(wěn):After decreasing, number of population bottomed out at 4 million.
4. 上升后,人口在700萬保持平穩(wěn): After mounting, number of population leveled off at 7 million.
二. 上升/下降后面使用to(到)和by(了)
舉例:
1. 人口下降到200萬: Number of population decreased to 2 million
2. 人口下降了200萬: Number of population decreased by 2 million
3. 人口上升到1000萬: Number of population increased to 10 million
4. 人口上升了500萬: Number of population increased by 5 million
三. recover的后面大家需要使用的是from
舉例:
人口在200萬時(shí)開始復(fù)蘇:Number of population recovered from 2 million.
四. fluctuate的后面大家需要連接between …..and…..
舉例:
人口在2和100億之間波動(dòng):Number of population fluctuated between 2 and 10 billion.
n. 衰微,跌落; 晚年
v. 降低,婉謝