91,極度貧窮的 proverty-stricken
92,溝通技巧 communication skill
93,核心家庭和大家庭 nuclear and extended family
94,加強家庭聯系 strengthen family bonds
95,兩代的沖突 generation clash
96,社會地位和權利 social position and power
97,生活背景和經歷 life backgrounds and experiences
98,思維方式 way of thinking
99,思想狹隘的 narrow-minded
100,縮小差距 bridge the gap, narrow the gap
101,西方文明 western civilization
102,心理素質 psychlogical quality
103,置若罔聞 turn a deaf ear to
104,自我為中心的 self-centered
105,接受新思想 embrace new ideas
106,經濟資助 financial aid
107,受過良好教育的人民 a well-educated population
108,用完 run out of
109,正規教育 formal education
110,內心世界 inner world
111,體力活動 physical activity
112,閑暇時間的活動 leisure hour
113,保障下崗職工基本生活
guarantee the basic needs of laid-off workers
114,處在高度競爭環境的巨大壓力下
under the intense pressure of highly competitive surroundings
115,懂得生活的艱辛和苦難
know the hardship and bitterness of life
116,一個公認的事實 a generally acknowledged fact
117,在沉重的工作負荷下感到極度疲勞和難以招架
feel exhausted and overwhelmed by heavy workload
118,實現某人的社會價值 realize one's social values
119,旅游不僅能夠使學生們積累歷史、文化和地理知識,也能陶冶他們的情操。
Traveling enables students not only to accumulate knowledge about history, culture, geology and local traditions, but also to edify their mind and spirits.
120,對應聘者來說,最重要的是明確出為什么自己能夠比別人更勝任這個職位。
The most important thing for an interviewee is to make it obvious why he can do the job better than anyone else.