評論
打印
注釋:
cashier n. 收銀員
in total 總共
rule n. 規則
credit card 信用卡
wrap vt. 包裝
1． Can you let it go for 900 yuan?
直譯：你可以讓900元走嗎？意思為：我可以花900元買它嗎？這里是要求收銀員把零頭抹去的表達方法。
2． It'll be great to have you again.
這是歡迎下次光臨的正確表達方法，而不可以說成：Welcome back again”。
3.have it rapped.
直譯：把它包起來。意思為你想（讓我）把它包起來嗎？這里是一個使動用法，指讓別人幫你去做某件事情。
