日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 行業英語 > 法律英語 > 法律閱讀 > 正文

法律英語復習:中國的公證制度

編輯:Richard ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

Public notaries are persons accredited by the state to witness civil matters for legal purposes. In the past, public notaries were state offices representing the state in witnessing legal relations in civil matters. State notary offices, at the request of applicants, notarize legal acts and the truthfulness and legality of legal documents and facts in order to protect public property and safeguard the lawful rights and interests of citizens. Since October 1, 2000, the Ministry of Justice has implemented a plan to reform the notary system. Under the new scheme, public notary offices are no longer administrative bodies; rather, they are non-profit entities with a legal-person status that independently conduct notary business to meet market demand and assume full responsibility for their operations. In the future, the state will no longer approve the establishment of public notary offices as administrative bodies. Public notaries will be recruited openly through examinations administered by the Ministry of Justice.

  Setup of Public Notary Offices

  Public notary offices are set up in municipalities directly under the central government, counties (autonomous counties), and cities. Subject to approval from judicial authorities of provinces, autonomous regions and municipalities, districts of cities may also set up public notary offices. All the offices are independent of each other.

  Each office should have a director and a deputy director who should be notaries themselves.

  Scope of Business

  · Notarize civil legal acts such as contracts, trusts, wills, gifts, division of property, and adoption of children;

  · Notarize facts that amount to civil legal acts such as birth, death, marriage, divorce, kinship, identity, degree, and experience;

  · Notarize documents that amount to civil legal acts such as authenticity of signatures and seals on certificates, consistency of copies of certificates, excerpts, translations and photocopies with the originals;

  · Notarize the enforceability of creditor documents such as repayment agreements and contracts on recovery of debts;

  · Auxiliary business, such as preservation of evidence, maintenance of wills or other documents, drafting notary documents on behalf of clients, notarizing the opening of lottery draws, etc.

  Validity of Contracts

  Notarized documents are good for the following four purposes:

  · Evidence. Article 67 of the Civil Procedure Law states, "Legal acts, legal facts and documents that have been notarized through legal procedures should be regarded as a basis for establishing facts, except where opposing evidence is sufficient to overrule the notarized documents."

  · Enforceability. At present, this is limited only to the recovery of debts and goods. Liability documents notarized by public notaries are enforceable; if one party fails to comply, the other party can apply to the local grassroots court that has jurisdiction for enforcement.

  · Legality. This means certain legal acts take effect and become legally binding only after they are notarized. These include adoption of children and marriage registration between Chinese citizens and foreigners.

  · Extraterritoriality. Notarized documents are legally valid outside China. This is an extension of the inherent legal effect of notarized documents abroad. According to international practice, notarized documents sent by Chinese citizens and legal entities for use abroad can take legal effect and be accepted by the host country only after they are certified by the Chinese Foreign Ministry and Foreign Affairs Offices of the provinces, autonomous regions and municipalities or foreign embassies or consulates in China.

  Procedures

  Public notary offices and persons applying for notarization should observe the following procedures:

  1. Application and Acceptance of Applications

  Except for wills and adoption, which require the applicant to go to the public notary office in person, citizens or legal persons can authorize an agent to handle the notarization procedures on their behalf. Applications should be filed with a public notary office that has jurisdiction and an application form should be filled out and be affixed with a signature or seal. Applications should come with other supporting documentation such as ID, letter of authorization, documents to be notarized, property ownership certificates or other materials. The public notary office should make a preliminary decision whether to accept the application or not upon receipt of application documents.

  2. Review

  An important link in notarization, public notaries should carefully review the number of applicants, identity, qualifications, capability of civil acts, intentions of applicants and applicable rights. They should also verify whether the acts, facts or documents to be notarized are true and legal, whether the documents to be notarized are complete, whether the wording is accurate, and whether the signature or seal is complete.

  3. Certification

  Public notaries should produce a public notary certificate for qualified applicants.

  4. Special Procedures

  These refer to procedures required for special types of public notarization, such as tendering and bidding, opening of lottery draws and auction bids. In such cases, public notaries should be at the scene themselves and read a public notary statement regarding what is truthful and legal. Furthermore, they should produce a notary document and deliver it to applicants within seven days of notarization.

  5. Reconsideration

  Applicants who object to decisions given by a public notary office not to accept an application, refuse to notarize or withdraw a public notary document may apply within a specified period of time to the judicial authorities for reconsideration; those who object to the reconsideration decision may file a suit to a court of law within the specified period of time.

重點單詞   查看全部解釋    
ownership ['əunəʃip]

想一想再看

n. 所有權

 
recovery [ri'kʌvəri]

想一想再看

n. 恢復,復原,痊愈

 
limited ['limitid]

想一想再看

adj. 有限的,被限制的
動詞limit的過

 
safeguard ['seifgɑ:d]

想一想再看

n. 保衛者,保護措施
vt. 保衛,保護

聯想記憶
decision [di'siʒən]

想一想再看

n. 決定,決策

 
acceptance [ək'septəns]

想一想再看

n. 接受(禮物、邀請、建議等),同意,認可,承兌

 
witness ['witnis]

想一想再看

n. 目擊者,證人
vt. 目擊,見證,出席,

聯想記憶
opposing [ə'pəuziŋ]

想一想再看

adj. 反作用的,反向的,相反的,對立的 動詞oppo

 
certification [.sə:tifi'keiʃən]

想一想再看

n. 證明,保證,鑒定

聯想記憶
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保護,投保

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 铃木纱理奈| 燕赵刑警演员表| 女同版痴汉电车| 芭比公主历险记| 桃乃木香奈 在线| 正在行动| 小学智力测试题100题| 历史试卷反思| 流行性感冒ppt课件| 爱情天梯| 女生被艹在线观看| 日韩电影免费观看| 拔萝卜电影| 梁以辰| 天下无贼果宝特攻| 男人不可以穷演员表| 五年级语文下册| 包公决战潘金莲| 只要有你还珠格格| 兽兽片| 电影《三体》| 朱莉·德尔佩| 橘子洲旅游攻略| 衣女裸体男 waxing| 凶宅幽灵| 妻子出轨| va视频在线| 小姐诱心电影在线观看| 吴雪雯| 神医喜来乐演员表| 魔影| 沉默的羔羊1| 好看的拉片| 大场久美子| 寿比南山一般指多少岁| 混凝土结构施工质量验收规范gb50204-2015| 同志微电影| 白洁教师| 一路狂奔| 唐人街探案免费观看完整版| 以下关于宏病毒说法正确的是|