評論
打印
Lightening the burden
減壓
Senior middle school students were heavily burdened with all kinds of homework. Because of varies examinations, they spend about six and half hours in the class in a day. At home, about three and half hours were spent on the homework and therefore, most of them got less than seven hours sleep a night. With only about three hours free time for other things. As a result, their health was badly damaged. Now things are getting better, about five hours spending in class and an hour for homework are shortened to about two. So they have two more hours sleep and also two more hours free time to do whatever they like.
高中學生課業繁重，他們容易產生壓力。由于各種各樣的考試，他們每天要花上6個半小時的時間學習。回到家后，他們也要花費3個半小時的時間寫作業，所以許多學生的睡眠不足7個小時。學生的課余時間只有3個小時。所以，這嚴重影響了他們的健康問題。現在事情變好了，以前5個小時的上課時間，以及兩個小時的作業時間縮減到了兩個小時。這樣，他們就有更多的睡眠時間，還有額外兩個小時的休息時間。
