37. My Views on the Development of Private Car Ownership
我對發展私人轎車的看法
With the improved social developments, more and more Chinese families are beginning to afford private cars. Yet opinions of whether we should develop private car ownership or not differ from person to person.
隨著社會的發展,越來越多的中國家庭能夠買得起私人轎車,然而,對于是否應該發展私人轎車,人們的觀點則各不相同。
In some people's eyes, private cars offered them great convenience and mobility. People no longer have to depend on public transportation and they can go wherever they want. However, opponents of this idea think that private cars make the situation of city traffic even worse. There are already so many traffic jams. What's more, so many private cars greatly pollute the air.
在有些人看來,私人轎車給他們提供了很大的便利和靈活性,人們不再依賴公共交通,他們可以隨心所欲地去自己想去的地方。然而,反對者則認為私人轎車使城市的交通狀況更為糟糕,到處都是堵車現象;并且,太多的私人轎車極大地污染了空氣。
As far as I'm concerned, the increasing number of private cars is a symbol of modernization of our country, but we should try to carry out some relative policies to put the use of private cars under firm control.
在我看來,私人轎車數量的增加是我國現代化的一個標志,但是我們應該制定相關政策來嚴格控制私人轎車。