評論
打印
19. Fast Food
論快餐
In recent years, China has witnessed the prosperity of fast food restaurants in big cities. It is quite easy for people to have meals at KFC or McDonald's. At lunch time, it is hard to find seats in some fast food restaurants.
最近幾年，中國大城市的快餐也頗為盛行。人們很容易在肯德基或麥當勞用餐。在午飯時間，快餐店里很少有空座。
While so many small restaurants are worried about how to attract more customers, foreign fast food restaurants have rushed into China. Why can they draw so many people's attention? Firstly, fast food is very fast and convenient. People can stuff themselves within several minutes. Secondly, the restaurants offering fast food also provide a very comfortable environment as well as a warm atmosphere. People can not only enjoy the food they have, but can also feel the foreign flavor the restaurants try to display.
當許多小飯館發愁如何吸引顧客的時候，外國的洋快餐店蜂擁而至。它們為何能吸引如此多的人的關注呢？首先，快餐非?？旖莘奖悖藗兛梢栽趲追昼娭畠热柖亲?。其次，快餐店在提供食物的同時，還提供了舒適的環境和溫暖的氣氛。人們不僅能享受到美食，還能感受到快餐店試圖營造的異域風情。
However, most of the people who regularly go to fast food restaurants rarely realize the fact that, although the food may taste delicious, fast food usually has little nutrition. I think they should eat less for the sake of their health.
然而，經常光顧快餐店的人很少意識到這樣一個事實，快餐盡管味道可口，但是卻沒有什么營養。為了自身健康，最好還是少吃快餐。
