您現在的位置： 首頁 > 大學英語 > 大學英語 > 現代大學英語精讀 > 正文
每個月，村里的郵遞員都會給老貝爾帶來一張匯票，和一封沒人認得的信，因為信上很多字都是英文。塞繆爾給父母寄了多少錢，這還是個秘密。他們似乎從未動過這些錢，為什么呢？有菜園、有牛、還有羊，這都在很大程度上滿足了生活所需。
沒人注意到貝爾把兒子寄的錢藏哪兒了。這件茅屋只有一個房間，卻堆滿了他們的全部家當：桌子、肉架、奶制品架、兩張床、粘土烤箱。有時候，雞會棲息在木棚上，天冷時，則會棲于烤箱旁邊的雞籠里，天氣不好時，羊也會在這里睡覺。家境好的人家有煤油燈，但是貝爾和妻子都不稀罕這些新玩意。只有在安息日，蓓查才會去商店買些蠟燭。夏天，老兩口日出時起床、雞棲時睡覺。漫長冬夜里，蓓查織布，貝爾坐在她旁邊，在靜謐中享受休息時光。
偶爾，貝爾從猶太教堂回來后，會給老伴兒講些新聞。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| shelf | [ʃelf] |
想一想再看 n. 架子，擱板 |
||
| cow | [kau] |
想一想再看 n. 母牛，母獸 |
||
| contained | [kən'teind] |
想一想再看 adj. 泰然自若的，從容的；被控制的 v. 包含；遏制 |
||
| clay | [klei] |
想一想再看 n. 粘土，泥土 |
||
| shelter | ['ʃeltə] |
想一想再看 n. 庇護所，避難所，庇護 |
聯想記憶 | |
| silence | ['sailəns] |
想一想再看 n. 沉默，寂靜 |
||
| coop | [ku:p] |
想一想再看 n. 小屋，（雞等）籠 vt. 關進雞舍，關進 |
聯想記憶 | |
| gadgets | [gæ,dʒets] |
想一想再看 n. 小配件；小工具（gadget的復數） |
||
| flax | [flæks] |
想一想再看 n. 亞麻，麻布，亞麻織品 |
聯想記憶 |
評論
打印
