評論
打印
“他很懶，是吧？”我想熱帶國家的人很可能是這樣的。
“不是，”陌生人否定道，“他從不偷懶，總是為強烈的志向所激勵著。他全身心投入創造發明。對，他努力工作，為我們創造非凡的東西。我們信任這個人的智慧；但我們忽視了他的愚蠢。”
這個陌生人停下話來。
“卡拉西爾拉干了什么呢？”我問道。
“這個志向始終鼓舞著他，”他說道，“他知道他是這個世界上最偉大的科學家，他決定證明給世人看。只要他想到研究著的細菌是有史以來最偉大的發明，他的干勁就更大了。
但在他完成研究之前，他又有了另一種想法，最終離開了工作崗位。我試了一切辦法勸他改變主意，威脅他，懇請他想想我們舊時的榮耀，甚至是賄賂他。但是什么也不能使他放棄他的新想法。他的想法牢牢吸引著他，以至于他像犯了毒癮一樣不能自拔。”
“我告訴你吧，”他說道，“我每天都去他的實驗室，聲淚俱下地乞求他為我們繼續工作。但他一點也不聽。我給了他很多機會，但最終我只得以死亡威脅他。我告訴他如果不愿恢復正常工作的話，我們就槍斃他。但那天他的眼睛里閃爍著奇怪的光芒，我確信他根本沒有聽我講話。他只是喃喃地說：“我已經成功做到了，做到了。”
“做到了什么？”我問他。”陌生人繼續說道。
““最偉大的發明”他說道，人類有史以來最偉大的發明。”
““你將被槍斃，”我又說了一遍，“如果你不繼續你的工作的話。”
““這個更棒，”他說。”
““好吧，把你的發明給我看看，”我要求道。他把我帶到他的草坪上，用手指了指。我看到的只是一塊草地，被一條白色的卷尺分開。“你的發明呢？”我問道。”
“他用卷尺劃分出一塊更小的只有幾英寸的面積。“你看到什么奇妙的東西了嗎？”他問我，“靠近點看。”
“然后我就靠近看了看，“什么也沒看到。””
““這就是奇妙之所在，”他說，“你沒看見哪片草根其他的不同嗎？””
““沒有看到，”我又說了一遍。”
““那么你已經看到了人類最偉大的發明，”他激動地說。“因為其中一片草是我自己做的。””
““但是這又有什么用途呢？”我問道。”
““用途！用途！”他重復說道，大笑起來，“我并不是為用途而工作的，而是為了奇跡。””
““會很奇妙的！”我說道，“當我們控制了加勒比海時。””
““而制造一片草更加奇妙，”他說道。”
““這個我承認。但我得加上一句，你現在該回到工作中去了。””
“聽到這句話他笑得更狂野了。”
““不，既然我能做這個，”他大聲說道，“我準備繼續制造花。””
“我查看了他的草，他把每一個設備給我看，向我演示實驗室中的整個流程。草很完美，雖然是活的，但使我滿意的是，它是人造的。多么了不起的人！可惜卻不能為我們效力。
但是我們盡責的部長們作出的威脅我們得執行。我已經向他發出死亡威脅，而他得被處死。”
“不知道是因為這個陌生人的故事講完了，”喬更斯最后放下杯子說道：“還是因為這種怪酒的效力消失了的緣故，這個陌生人睜著眼睛，陷入了對過去的沉思，似乎在想著，他們的國家失去了對加勒比海地區，或許是對整個世界的控制。”
