1.It occurred to him suddenly that it was alive because long ago it had been born in him when he knew his father loved him.
【參考譯文】他突然想起,這種愛意一直在心中,是因?yàn)楹芫靡郧八椭栏赣H愛他,那個(gè)時(shí)候這種愛意就已經(jīng)在心里扎根了。
【結(jié)構(gòu)解析】"it occue to sb."的意思是“某人突然想起”。
您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 大學(xué)英語 > 大學(xué)英語 > 現(xiàn)代大學(xué)英語精讀 > 正文
1.It occurred to him suddenly that it was alive because long ago it had been born in him when he knew his father loved him.
【參考譯文】他突然想起,這種愛意一直在心中,是因?yàn)楹芫靡郧八椭栏赣H愛他,那個(gè)時(shí)候這種愛意就已經(jīng)在心里扎根了。
【結(jié)構(gòu)解析】"it occue to sb."的意思是“某人突然想起”。
重點(diǎn)單詞 | 查看全部解釋 | |||
trim | [trim] |
想一想再看 n. 整齊,裝飾,修剪下來的部分 |
||
diamond | ['daiəmənd] |
想一想再看 n. 鉆石,像鉆石的物質(zhì),菱形,紙牌的方塊,棒球內(nèi)場(chǎng) |
||
contained | [kən'teind] |
想一想再看 adj. 泰然自若的,從容的;被控制的 v. 包含;遏制 |
||
pride | [praid] |
想一想再看 n. 自豪,驕傲,引以自豪的東西,自尊心 |
||
burst | [bə:st] |
想一想再看 n. 破裂,陣,爆發(fā) |
||
fortunate | ['fɔ:tʃənit] |
想一想再看 adj. 幸運(yùn)的,僥幸的 |
聯(lián)想記憶 | |
seal | [si:l] |
想一想再看 n. 印章,封條 |
||
envelope | ['enviləup] |
想一想再看 n. 信封,封皮,殼層 |
聯(lián)想記憶 | |
rob | [rɔb] |
想一想再看 v. 搶劫,掠奪 |