英國外交大臣戴維·米利班德(David Miliband)昨日卷入一場外交風暴。有消息稱，他在上周訪問印度期間冒犯了東道主。

米利班德有關克什米爾(Kashmir)的評論，以及他被指對印度部長級官員表現出的“居高臨下”態度，都在一定程度上造成了自1947年印度擺脫英國統治獨立以來最糟糕的英國外交出訪之一。

昨日，印度一名高級官員最初確認了當地一份報紙的報道，稱印度總理曼莫漢·辛格(Manmohan Singh)已致函英國首相戈登·布朗(Gordon Brown)，對米利班德的行為提出抗議。

但到了昨日下午，這名官員改口稱不存在這樣的信函。在倫敦，唐寧街方面表示，布朗并未收到正式投訴。上述印度官員明確表示，印方對米利班德極為不滿。“他看上去不像是來自友好國家的外交部長，”這名官員告訴英國《金融時報》。他批評了米利班德的“注意力持續時間”和在敏感問題上“吵吵嚷嚷的關注”。

米利班德的舉止令印方生厭。在一個敬重長者的社會，這位現年43歲的英國外相一再稱呼70多歲的印度外交部長普拉納博·穆克吉(Pranab Mukherjee)為“普拉納博”，而穆克吉倒是認真地稱呼比自己年輕的來賓為“閣下”或者“米利班德先生”。

“他根本不懂事，”印度前駐聯合國大使阿蘭達蒂·戈斯(Arundhati Ghose)說。“這樣子太隨便了，幾乎到了居高臨下的地步。”

在印度尚未走出11月孟買恐怖襲擊的陰影之際，米利班德有關地區恐怖主義的評論，以及他在印度內閣部長級官員面前的舉止，都令印度的國大黨政府不滿。他在一篇文章中表示，印度與巴基斯坦圍繞穆斯林人口占多數的克什米爾的沖突，正在幫助伊斯蘭恐怖組織招兵買馬，此言激怒了印方。