owe
基本義:欠(某人)債;應(yīng)該向(某人)付出
I owe him ten dollars.
我欠他10美元。
How much do I owe?
我應(yīng)付多少?
引申義:1. 感恩;感激
I owe you for your help.
我感謝你的幫助。
I owe you one.
我欠你一個人情。
2、應(yīng)該把…歸功于
I owe my success to my dedication.
我因努力而獲得了成功。
We owe everything to you.
一切我們都應(yīng)歸功于你。
3. 懷有[現(xiàn)僅用于owe a grudge 懷有惡意]
She owes me a grudge.
她對我懷有怨恨。
4. 負(fù)有(義務(wù))
We owe our parents a lot.
我們十分感激父母。
5. 欠錢
Actually you owe me more than this.
實際上,你欠我的不止這點錢。
【習(xí)慣用語】
owe it to oneself :認(rèn)為自己有必要[不得不], 認(rèn)為自己有責(zé)任
owe sth. to :把...歸功于; 為...而應(yīng)感謝
I owe my achievements to my beloved teacher.
我能取得今天的成就, 離不開恩師的教誨。
owe someone a spite[美國英語,俚語]have a spite against someone
【背句子記單詞】
I owe you an apology.
我該向你道歉。
You owe yourself a rest.
你真的需要休息了。