評論
打印
Coming Home
I left home young and not till old do I come back,
My accent is unchanged, my hair no longer black.
The children don't know me, whom I meet on the way,
"Where do you come from, reverend sir?" they smile and say.
回鄉偶書
賀知章
小少離家老大回，
鄉音無改鬢毛摧。
兒童相見不相識，
笑問客從何處來？
注釋： 這首詩抒寫了久別回鄉的感懷。詩人從小離開家鄉，五十年后才回來，雖然家鄉口音沒有改變，但須發卻已稀疏變白。晚輩們見了都不認識，笑著問：“這位客人是從哪里來的？”
