accuse

vt.

非難, 控告

歸罪

the accused

【律】被告, 刑事被告

《習慣用語》

accuse sb. of ... 指控某人...

《聯想記憶》

橫眉冷對千夫"指"

sue[sju:,su:] sb. for sth.

criticize['kritisaiz] sb. for sth.

find fault with sb.

charge sb. with sth.

complain to sb. about sth.

blame sb. for = blame sth. on sb.

《辨析》

accuse, charge , impeach

charge 表示“指控，控告”，一般用于較嚴重的錯誤或罪行，常用結構為 charge sb with sth。

accuse 所表達的“指控，控告，非難”比較直接和尖銳，但指控對方的事不一定很嚴重，有時可與charge通用，但accuse通常的搭配為accuse sb. of sth.。

impeach 是正式法律用語，意為“控告”某人，尤其表示“檢舉，彈劾”，其常用結構為impeach sb. for(of,with) sth.和impeach sb. for doing sth.。

《例句》

They accused him of taking bribes.

他們控告他受賄。

I charge you not to forget what l have said. 我告誡你不要忘記我所說的話。

We must impeach the judge for taking bribes.
我們一定要檢舉法官收受賄賂。

The boy complained of a pain in his stomach.
這孩子說他肚子痛。