評論
打印
What are you going to do for the Water Festival, Peter?
彼得，水節你將要做什么？
I'm going to teach you how to make a water boat.
我將教你們怎樣做水船。
You can make it move by pouring water into it.
你們可以把水裝在船里讓它流動。
It sounds very interesting.
聽起來很有趣。
1 All you need is a lunch box lid, a paper cup, a straw,
1 你所需要的只是一個午餐盒蓋、一個紙杯、一個吸管、
some tape, some toothpicks and some pieces of coloured paper.
一些膠布、幾根牙簽和幾張彩紙。
2 Make a hole at the bottom of the paper cup and on one side of the lunch box lid.
2 在紙杯底部穿個洞，午餐盒蓋的同一邊也穿個洞。
3 Connect the holes in the lid and the cup with the straw.
3 用吸管連接盒蓋上的洞。
4 Stick the cup and the lid together with the tape.
4 用膠布把杯子和盒蓋固定起來。
5 Use the coloured paper to make some small flags and stick them to the lid.
5 用彩紙做幾面小旗幟，固定在在盒蓋上。
6 Put your boat on the water and pour some water into the cup. Now the boat is moving.
6 把船放入水中，倒些水到杯里?，F在船可以漂動了。
