評論
打印
What Do No.5 High School Students Do in Their Free Time?
第五中學(xué)的學(xué)生們課余時間都做什么？
Last month we asked our students about their free time activities.
上個月我問了我的同學(xué)們他們的課余活動。
Our questions were about exercises, use of the Internet and watching TV. Here are the results.
我們的問題是關(guān)于鍛煉，使用互聯(lián)網(wǎng)和看電視。以下是結(jié)果。
We found that only fifteen percent of our students exercise every day.
我們發(fā)現(xiàn)我們的學(xué)生中只有百分之十五的學(xué)生每天鍛煉。
Forty-five percent exercise four to six times a week.
百分之四十五的學(xué)生一星期一星期鍛煉四到六次。
Twenty percent exercise only one to three times a week.
百分之二十的學(xué)生一星期只鍛煉三次。
And twenty percent do not exercise at all.
百分之二十的學(xué)生根本不鍛煉。
We all know that many students often go online, but we were surprised that ninety percent of them use the Internet every day.
我們都知道，許多學(xué)生常常上網(wǎng)，但是我們很驚訝的是他們中的百分之九十每天使用互聯(lián)網(wǎng)。
The other ten percent use it at least three or four times a week.
剩下的百分之十一星期至少使用三到四次。
Most students use it for fun and not for homework.
大多數(shù)學(xué)生使用電腦娛樂，而不是做功課。
The answers to our questions about watching television were also interesting.
關(guān)于看電視這個問題的答案也很有意思。
Only two percent of the students watch TV one to three times a week.
只有百分之二的學(xué)生一星期看一到三次電視。
Thirteen percent watch TV four to six times a week.
百分之十三的學(xué)生一個星期看四到六次電視。
And eighty-five percent watch TV every day!
百分之八十五的學(xué)生每天都看電視。
Although many students like to watch sports, games shows are the most popular.
盡管許多學(xué)生喜歡觀看運動，娛樂節(jié)目是最受歡迎的。
It is good to relax by using the Internet or watching game shows, but we think the best way to relax is through exercise.
使用互聯(lián)網(wǎng)或者觀看娛樂節(jié)目是很好的放松的方式，但是我們認為休息的最好方式是通過鍛煉。
It is healthy for the mind and the body.
對身心健康都有利。
Exercise such as playing sports is fun, and you can spend time with your friends and family as you play together.
鍛煉，例如做運動很有樂趣，而且由于你們在一起玩，你就可以花時間和你的朋友和家人待在一起。
And remember, "old habits die hard". So start exercising before it's too late!
要記住，“積習(xí)難除”。所以，在不算太晚之前，開始鍛煉吧！
