Lesson 26 Online Phone Calls
第26課 網絡電話
Alicia is from Russia.
艾麗西婭來自俄羅斯。
She is learning English.
她正在學英語。
Ms. Bell is a Canadian teacher.
貝爾小姐是一位加拿大老師。
They speak English online twice a week.
他們每周兩次在網上講英語。
Ms. Bell helps Alicia with her English.
貝爾小姐幫助艾麗西婭學習英語。
Today, Alicia has some good news for her teacher!
今天,艾麗西婭有好消息要告訴她的老師!
Hi, Ms. Bell!
嗨,貝爾女士!
Can you hear me?
您能聽到我講話嗎?
(Alicia does not hear a reply.)
艾麗西婭沒有聽到回答。
Hello? Ms. Bell, are you there?
喂?貝爾小姐,你在嗎?
Hi, Alicia.
嗨,艾麗西婭。
Yes, I'm here!
是的,我在。
Oh good. I'm so excited today.
哦好的。今天我非常激動。
I have some good news!
我有好消息。
Really? What is it, Alicia?
真的嗎?艾麗西婭,是什么呢?
I won first place at the National English Competition!
我在全國英語競賽中獲得了一等獎!
Good for you, Alicia!
太棒了,艾麗西婭!
You really improved a lot!
你真的提高了很多!
It's all thanks to you.
全是您的功勞
No. I didn't do anything.
不,我并沒做什么。
You did all the hard work yourself.
你自己做了所有的努力工作。
I am so proud of you.
我為你感到驕傲。
I couldn't do it by myself.
我自己是無法做到的。
Talking with you is such a great help.
和你談話對我有很大的幫助。
Thank you, Ms. Bell.
謝謝您,貝爾女士。
And guess what!
猜猜怎么了!
I won a great prize!
我贏得了一份大獎!
That's great!
太好了!
What did you win?
你贏得了什么?
I won a trip to Canada!
一次加拿大之旅!
Next year, I will visit Canada for two weeks.
明年,我將要去加拿大參觀兩周。
I can meet you in Canada.
我可以見到您了。
Wow! That is great news!
哇!真是個好消息啊!
You can stay with me.
你能見到我了。
I can't wait to see you!
我已經迫不及待想見你了