Visiting Shanghai
參觀上海
Shanghai is one of the largest cities in the world.
上海是世界上最大的城市之一。
If you like sightseeing, you will love it!
如果你喜歡旅游觀光,你會愛上它的!
People's Square
人民廣場
People's Square is in the centre of Shanghai.
人民廣場在上海的市中心。
It is a large public area with green grass, fountains and birds.
它是一個綠草如茵,并擁有噴泉和很多鳥的大型公共廣場。
If you visit People's Square, you can also see famous buildings around it,
如果你參觀人民廣場,你也可以看到它周圍的著名建筑,
such as the Shanghai Grand Theatre and the Shanghai Museum.
如上海大劇院和上海博物館。
The Bund
外灘
The Bund is where old Shanghai meets new Shanghai.
外灘就是老上海與新上海的交匯。
If you walk along the Bund, you will see many old buildings.
如果你沿著外灘走走,你會看到許許多多的古老建筑。
The Pudong New Area, just across the Huangpu River, has many modern buildings.
浦東新區,就在黃浦江的對面,它擁有眾多的現代建筑。
At night, these tall buildings light up the sky in every direction.
到了晚上,這些高樓大廈的燈光照亮了每一片天空。
Yu Garden
豫園
Yu Garden is a traditional garden.
豫園是一個傳統的花園。
If you enjoy history and natural beauty, you will love this garden.
如果你喜歡歷史和自然美景,你一定會喜歡這個花園。
These are many beautiful buildings, bridges and ponds.
這里有許多美麗的建筑、橋梁和池塘。
You can also buy different snacks just outside the garden.
就在花園外面,你還可以購買到各種不同風味的小吃。