評論
打印
The weather in China
中國的天氣
In the north of China,
在中國的北方，
it is very cold and dry in winter.
冬季非常寒冷干燥。
There is sometimes heavy snow.
有時會有大雪。
Summer is different.
夏天卻不同，
It is sometimes very hot during the day,
它有時在白天很炎熱，
but it is often cool in the evening.
但通常在晚上很涼爽。
Spring and autumn are the nicest seasons.
春天和秋天是最好的季節。
The weather in the middle and east of China is quite different.
在中國的中部和東部地區的天氣是相當不同的。
It is hot and dry in summer and very cold and wet in winter.
夏季炎熱干燥并且冬天寒冷潮濕。
In the south of China,
在中國的南方，
winter is usually short and cool.
冬季通常是短暫而涼爽。
It sometimes rains.
有時下雨。
In summer, the weather is often hot and wet.
在夏季，天氣往往又熱又潮濕。
The weather in the south-west of China is very special.
在中國西南地區的天氣很特別。
It is comfortable to live there because summer is cool and winter is warm.
生活在那里很舒適，因為夏季涼爽，冬季溫暖。
