Scene 2 Look at my homework journal.
場景二 看看我的記事本吧。
What's your homework for today?
今天你有什么作業？
I've got lots of homework.
我有很多作業，
Look at my homework journal.
看看我的記事本吧。
Chinese, math, English and something else.
語文、數學、英語，還有點別的。
Mom, I have too much homework.
媽媽，作業太多，
I can't stand it.
我無法忍受了。
Stop complaining.
別抱怨了，
Let's get down to work.
趕緊做吧。
Mom, I have no homework for today!
媽媽，我今天沒作業啦！
Let me check your homework journal.
讓我看 一下你的記事本。
No written homework,
沒有寫作業，
but you have "reading" and "memorization".
但有“朗讀”和“背誦”呀。
"Reading" and "memorization" aren't real homework.
但有“朗讀”和“背誦”不是真正的作業。
But they need to be done well, too.
但也要好好完成的哦。

加分句

每天放學回家，都可以這樣和媽媽說：
Mom, I have too much homework.
媽媽，作業太多，
I can't stand it.
我無法忍受了。
Mom, I have very little homework for today.
媽媽，我今天只有一點點作業。
Mom,I have no homework for today！
媽媽，我今天沒作業！